Şunu aradınız:: för nedanstående information, se (İsveççe - İngilizce)

rådet noterade nedanstående information.
the council took note of the following information provided:

för mer information, se nedanstående webbplats:
for further information, please consult:

dosjustering i enlighet med nedanstående information.
dose adjustment in accordance with the information stated below.

nedanstående information ska numreras enligt följande.
the following information will be numbered as described below.

inom ramen för nedanstående bestämmelser
within the framework of the provisions set out below

47 nedanstÅende information Är endast avsedd fÖr sjukvÅrdpersonal
47 the following information is intended for medical or healthcare professionals only:

registreringsanmälan för isolerade intermediärer som transporteras skall omfatta all nedanstående information:
a registration for a transported isolated intermediate shall include all the following information:

använd nedanstående information för att logga in på proxyservrar vid behov.
use the information below to login into proxy servers as needed.

esk stöder förslaget, med reservation för nedanstående kommentarer.
the esc backs the proposal, subject to the following specific comments.

detta blev till grund för nedanstående strategiska riktlinjer:
this set out the following strategic orientations:

kommittén godkänner förslaget, med förbehåll för nedanstående kommentarer:
— environmental objectives and limit values must be determined at political level, not in negotiations between government and industry;

esk antog de båda förordningsförslagen med förbehåll för nedanstående påpekanden.
the esc endorses the two proposals for council regulations under review, subject to the observations set out below.

för nedanstående biverkningar har baserats på data från kliniska prövningar och
frequency categories for the events below have been based on clinical trials and postmarketing data.

kommittén stödde de båda förordningsförslagen med förbehåll för nedanstående påpekanden.
the committee endorses the two proposals for council regulations under review, subject to the observations set out below.

skriftlig beskrivning (allmänna arbetssätt) för nedanstående funktioner: …
written description (general working principles) for: …

förutom ovanstående bestämmelser ska följande regler gälla för nedanstående varor:
in addition to the foregoing provisions, the following rules shall apply in respect of the goods referred to therein:

förutom ovanstående bestämmelser skall följande regler gälla för nedanstående varor:
in addition to the foregoing provisions, the following rules shall apply in respect of the goods referred to therein:

för nedanstående värden för halvljus och halvljusklasser är maximal ofördelaktig avvikelse följande:
for the following values of the passing beam and its modes, the maximum unfavourable deviation may be respectively:

de berörda fartygen är c.173 och c.180 som är föremål för nedanstående granskning.
the tankers in question are the c.173 and c.180, discussed below.

i tillämpliga fall kommer integrerade koncept, verktyg och förvaltningsstrategier att utvecklas inom ramen för nedanstående verksamhet.
where relevant, integrated concepts, tools and management strategies will be developed under the activities below.