Şunu aradınız:: fribord, f (İsveççe - İngilizce)

fribord
freeboard,

lågt fribord.
low freeboard;

fribord (mm)
freeboard (in mm)

f
f

f.
2.

f)
(e)

totalt fribord
total freeboard

f f
no no

fribord (i mm)
freeboard (in mm)

stabilitet och fribord
stability and freeboard

fribord hos salters anka
duck freeboard

flödningsavstånd, fribord och lastmärken
safety clearance, freeboard and draught marks

villkoren för fastställande av fribord.
conditions of assignment of loadlines

uppgift om minsta fribord i cm
minimum freeboard(s) in centimetres

uppgift om minsta fribord i centimeter
minimum freeboard(s) in centimetres

minsta erforderliga avstånd mellan fribord och länsporten =1,0 meter
minimum required freeboard to freeing port = 1,0 m

dessutom gör fartygens låga fribord och akterramp det lättare för piraternas att borda dem.
moreover, the low freeboard of these vessels and their stern ramps make boarding easier for pirates.

skottdäck: däck till vilket de föreskrivna vattentäta skotten går och från vilket fribord mätts.
'bulkhead deck': the deck to which the required watertight bulkheads are taken and from which the freeboard is measured;

fribord (f): avståndet mellan flytvattenlinjeplanet vid största tillåtna djupgående och ett parallellt plan som går genom den lägsta punkten på skarndäck, eller om skarndäck saknas, lägsta punkten på bordläggningens övre kant.
'freeboard (f)': the distance between the plane of maximum draught and a parallel plane passing through the lowest point of the gunwale or, in the absence of a gunwale, the lowest point of the upper edge of the hull planking or plating;

fribordet skall vara minst 0,30 m.
the freeboard shall be at least 0.30 m.