Şunu aradınız:: ha inte ord (İsveççe - İngilizce)

inte ord gräns
non-word boundary

handling och inte ord.
deeds and not words.

nu krävs handling, inte ord.
put your money where your mouth is.

låt oss överväga handlingar, inte ord.
let us look at actions, not words.

• ha inte ljuset tänt i onödan.
• don’t forget to switch off the lights when you don’t need them.

vi behöver därför åtgärder, inte ord.
therefore we need action, not words.

det är inte ord utan handling som behövs.
it is action not words that is needed.

kontrollera inte ord som börjar med stor bokstav
do not check title case

det finns inte ord för hur löjligt det är.
it is too ridiculous for words.

låt oss se handling, inte ord, i detta fall.
let us have action, not words in this case.

ni har inte ordet.
you do not have the floor.

konverterar texten tecken för tecken och inte ord för ord.
converts the text on a character by character basis and not on a word by word basis.

ni gav mig inte ordet.
you did not give me the floor.

jag skräder inte orden här.
i will not mince my words here.

ha inte på dig kostym och slips om du söker arbete som rörmokare.
do not wear a suit and tie if you are applying to be a plumber.

jag skall inte orda mer därom.
i do not want to go over these again.

ursäkta, men ni får inte ordet.
i regret that i cannot allow you to speak.

det rör sig här om en behörighet som politiska organ bör ha, inte ett vetenskapligt organ.
this concerns a competence which should belong to policy-making bodies and not to a scientific agency.

nationella överväganden behöver vi inte orda om.
let us not speak of national considerations.

jag vet att parlamentet skulle vilja ha inte bara en rådgivande roll utan även ansvar för själva beslutet.
i know that parliament would like to have not only an advisory role but also responsibility for the decision itself.