Şunu aradınız:: inbördes rättigheter (İsveççe - İngilizce)

inbördes
inter se

inbördes sikt
intervisibility

inbördes integritet
mutual integrity

inbördes förbindelser.
interconnection.

cylindrarnas inbördes läge
relative position of the cylinders

hållen frid inbördes.
and be at peace among yourselves.

transportÖrernas inbÖrdes fÖrhÅllanden
relations between carriers

3.10 inbördes granskning
3.10 peer reviews

· substansers inbördes likhet.
similarity of substances.

den inbördes orienteringens element
elements of relative orientation

vi debatterar frågor inbördes.
we debate issues among ourselves.

fastställa inläggens inbördes ordning.
determining the order in which contributors speak;

inbördes rättshjälp skall även beviljas
mutual assistance shall also be afforded:

inbördes förhållande mellan alla prestationsmål.
the interrelations between all performance targets;

artikel 48 – fraktförarnas inbördes förhållande
article 48 — mutual relations of contracting and actual carriers

förhindra kollisioner inbördes mellan luftfartyg,
prevent collisions between aircraft;

två eller flera medlemsstater inbördes, eller
two or more member states exclusively, or

grupperade, kombinerade eller inbördes sammanbyggda lyktor
grouped, combined or reciprocally incorporated lamps

i den föreslagna förordningen åläggs de behöriga myndigheterna flera inbördes rättigheter och skyldigheter när det gäller ömsesidigt bistånd.
the proposed regulation establishes several reciprocal mutual assistance rights and obligations on competent authorities.

hänvisningar till inbördes rättigheter och skyldigheter för eg-medlemsstaterna samt offentliga organ, företag och enskilda personer i dessa stater,
references to rights and obligations of ec member states, their public entities, undertakings or individuals in relation to each other, and