Şunu aradınız:: mjölkproducenterna (İsveççe - İngilizce)

mjölkproducenterna överskrider sina kvoter.
milk producers are exceeding their quotas.

mjölkproducenterna behöver inte er medkänsla.
dairy producers do not need your compassion, commissioner.

mjölkproducenterna behöver en ordentlig jordbrukspolitik.
dairy producers need a genuine agricultural policy.

så detta skapar viss frustration hos mjölkproducenterna.
so this does create a degree of frustration for the dairy farmers.

som hon dock förstår har mjölkproducenterna stora problem.
however, as she understands, milk producers are having major difficulties.

mjölkproducenterna befinner sig för närvarande under stor press.
in writing. - dairy farmers are under serious pressure right now.

9.2 merparten av mjölkproducenterna har organiserat sig i andelsföreningar.
9.2 the majority of dairy farmers are organised in cooperatives.

låt oss ge de europeiska mjölkproducenterna möjlighet att tillhandahålla dessa produkter.
let us give european milk producers the opportunity to provide these.

under perioden 2004-2007 skall mjölkproducenterna vara berättigade till mjölkbidrag.
from 2004 to 2007, milk producers shall qualify for a dairy premium.

en förutsebar ram inom vilken mjölkproducenterna kan utveckla produktionen har också inrättats.
a predictable framework within which milk producers can develop production has also been established.

7.9 mjölkproducenterna deltar i eu:s modell för ett mångfunktionellt jordbruk.
7.9 dairy farmers are participants in the eu model of multifunctional agriculture.

för det första tycker jag att det utan tvekan skulle skapa osäkerhet för mjölkproducenterna.
firstly, i think it clearly introduces uncertainty for milk producers.

(ga) fru talman! mjölkproducenterna befinner sig i en mycket svår situation.
(ga) madam president, dairy farmers are in a very difficult situation.

kommissionen bör avskaffa det nuvarande systemet, samtidigt som en rimlig levnadsstandard för mjölkproducenterna garanteras.
the commission should bring the present regime to an end, while ensuring a fair standard of living for milk producers.

målet atttillförsäkra mjölkproducenterna enskäliglevnadsstan-dard, framför allt genom en ökning av derasindividuellainkomst, uppnåsi huvudsak genom attjordbruksföretagens produktivitet ökar.
the objective of ensuring a fair standard ofliving for milk produc-ers,in particular byraisingtheirindividualincomes, has mainly been achieved byincreasingfarm productivity.

mjölkproducenter
dairy farmers