İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
moderlandets territorium
metropolitan territory
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
denna summa skall läggas till referensnivån för moderlandets flotta.
this figure shall be added to the reference levels of the mainland fleet.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
territoriala enklaver omfattar också ambassader och nationella väpnade styrkor som är stationerade utanför moderlandets territorium.
territorial enclaves include embassies and national armed forces stationed outside the territory of the mother country;
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
förstainstansrätten skulle inte ha kunnat fastslå att det förelåg en överenskommelse som omfattades av artikel 85 i fördraget mellan importörerna med importtillstånd avseende det franska moderlandets territorium samtidigt som den fastslog att återförsäljarna på martinique, som är beroende av dessa importörer, utsattes för statliga påtryckningar som de inte kunde stå emot.
to apply the criterion of the amount of membership fees may lead to results contrary to article 13(a)(l)(m). to apply such a criterion may result, first, in a non-profit-making body being excluded from the benefit of the exemption provided for by the provision and, secondly, in a profit-making body being able to benefit from it.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: