İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
klewer academic publishers. pp.
dehne et al., (eds).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jäätelökauppias (glassförsäljaren), tammi publishers, 2012
jäätelökauppias / the ice-cream man, tammi publishers, 2012
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lewis publishers boca raton, fl, förenta staterna.
lewis publishers boca raton, fl, usa.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
samma skäl som anges av federation of european publishers.
of the reasons identical to those outlined above by the fee; and
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eee-yfu – youth for understanding federation of european publishers
eee-yfu -youth for understanding federation of european publishers
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.4.11 enpa, european newspaper publishers’ association, bryssel
2.4.11 enpa, european newspaper publishers’ association, brussels
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
world association of newspapers and news publishers som företräder mer än 18 000 publikationer över hela världen.
wan ifra - world association of newspapers and news publishers, which represents over 18 000 publications in all five continents.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
att utveckla partnerskap med kommersiella förlag i europa inom ramen för european publishers’ forum.
opening of an e-tendering service giving access to the terms of reference of calls for tender;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
genom transaktionen skapades band mellan bertelsmannspringer och detnederländska bokförlaget kluwer academic publishers, som candover och cinven förvärvat2002.
the transactioncreated links between bertelsmannspringer andthe dutch publisher kluwer academic publishers, which had been acquired by candover and cinven in 2002.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
genom transaktionen skapades band mellan bertelsmannspringer och det nederländska bokförlaget kluwer academic publishers, som candover och cinven förvärvat 2002.
the transaction created links between bertelsmannspringer and the dutch publisher kluwer academic publishers, which had been acquired by candover and cinven in 2002.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
transaktionen innebär att förläggaren bertelsmannspringer slås ihop med den nederländske förläggaren kluwer academic publishers, som candover och cinven köpte upp 2002.
umicore will have a significant presence in the precious metals recycling sector but will be exposed to sufficient com petitive pressures from its rivals.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
handbook oj mutagenicity test procedures, else-vier science publishers, new york, s. 239–268.
handbook of mutagenicity test procedures, elsevier science publishers, new york, p. 239-268.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deutsche nationalbibliothek, federation of european publishers och google – kommer idag att lägga fram en rapport om upphovsrättsliga frågor till europeiska kommissionen.
the deutsche nationalbibliothek, the federation of european publishers and google - will present this afternoon an advisory report on copyright issues to the european commission.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dessutom kommer de verkställande direktörerna för association of test publishers och brittiska association of graduate recruiters att bidra med sin expertis om metoder för selektering av personal inom den offentliga sektorn och rekrytering av universitetsutbildade.
in addition expert opinion on public sector staff selection and graduate recruitment will be provided by ceos from both the global association of test publishers and the uk's association of graduate recruiters.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
både bertelsmannspringer och kluwer academic publishers var verksamma på den globala marknaden för akademisk förlagsverksamhet med särskild tonvikt på vetenskapliga, tekniska och medicinska tidskrifter, som nästan uteslutande publiceras på engelska.
both bertelsmannspringer and kluwer academic publishers were active in the global market for academic publishing with a special focus on scientific, technical and medical (“stm”) journals, which are almost exclusively published in english.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
247.både bertelsmannspringer och kluwer academic publishers var verksamma på den globala marknaden för akademisk förlagsverksamhet med särskild tonvikt på vetenskapliga, tekniska och medicinska tidskrifter, som nästanuteslutande publiceras på engelska.
247.both bertelsmannspringer and kluwer academic publishers were active in the globalmarket for academic publishing with a specialfocus on scientific, technical and medical(‘stm’) journals, which are almost exclusivelypublished in english.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donald e. fair, robert raymond, the competitiveness of financial institutions and centres in europe, société universitaire européenne de recherches financières, 1994, kluwer economic publishers.
‘the competitiveness of financial institutions and centres in europe’, donald e. fair, robert raymond, société universitaire européenne de recherches financières, 1994, kluwer economic publishers.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
den första rör vårt förslag att annonser bör innehålla en hänvisning till energikonsumtion, något som orsakade oproportionerliga reaktioner från federation of european publishers och från ägare till radio- och tv-bolag.
the first relates to our proposal that advertisements should include a reference to energy consumption, which caused disproportionate reactions from the federation of european publishers and from radio and television station owners.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
european newspaper publishers’ association (enpa) hävdar i en skrivelse av den 12 januari 2004 att de aktuella stödordningarna inte strider mot gemenskapslagstiftningen och för detta anges följande skäl:
in their letter of 12 january 2004, the european newspaper publishers’ association (enpa) considered that the aid measures under review are not in violation with eu legislation because:
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
precis som ni, som alla i utvecklingsutskottet, stöder jag kampanjen ” offentliggör vad ni betalar ”( publish what you pay), och skulle vilja gå så långt som att begära att de multinationella företagen ska tvingas att offentliggöra information om betalningar till regeringar.
like you, like everyone on the development committee, i support the ‘ publish what you pay ’ campaign and would go as far as to demand that multinational companies be compelled to make public information on the payments they make to governments.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: