Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
stel nacke
a stiff or rigid neck
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stel
stiff
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
smärtsam stel nacke (torticollis)
painful stiff neck (torticollis)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dessa innefattar hög feber med huvudvärk och förvirring, trötthet, stel nacke och inflammation i hjärn - och nervvävnader.
these include high fever with headache and confusion, lethargy, stiff neck, and inflammation of brain and nerve tissues.
patienterna ska informeras om de första symtomen som omfattar svår huvudvärk, stel nacke, dåsighet, feber, ljuskänslighet, illamående och kräkningar.
patients should be informed about first symptoms which encompass severe headache, neck stiffness, drowsiness, fever, photophobia, nausea, and vomiting.
ams kännetecknas av följande tecken och symtom: svår huvudvärk, stel nacke, dåsighet, feber, ljuskänslighet, illamående och kräkning.
ams is characterised by the following signs and symptoms: severe headache, neck stiffness, drowsiness, fever, photophobia, nausea, and vomiting.
smärta i bröstväggen, ljumske, nacke eller axel muskuloskeletalt obehag eller stelhet, ledstelhet eller ledkrepitation obehag i lemmarna tendinit
pain in chest wall, groin, neck or shoulder musculoskeletal discomfort or stiffness, joint stiffness or crepitation
kontakta din läkare om du får följande tecken och symtom: svår huvudvärk, stel nacke, dåsighet, feber, ljuskänslighet, illamående och kräkning efter att ha fått hizentra.
contact your doctor if you experience the following signs and symptoms: severe headache, neck stiffness, drowsiness, fever, photophobia, nausea, and vomiting after receiving hizentra.
huvuddelsystemet, inkl. ballastcellen för övre nacke, certifieras genom fallprovning från 200 ± 1 mm på en flat, stel islagsyta.
the head sub assembly, including the upper neck load cell replacement, is certified in a drop test from 200 ± 1 mm onto a flat, rigid impact surface.
kryptokockinfektioner (en typ av svampinfektion), inklusive hjärnhinneinflammation (kryptokockmeningit) med symtom såsom huvudvärk åtföljd av stel nacke, ljuskänslighet, illamående och/eller förvirring.
cryptococcal infections (a type of fungal infection), including cryptococcal meningitis with symptoms such as headache accompanied by stiff neck, sensitivity to light, nausea, and/or confusion.