Şunu aradınız:: tiden för vår ankomst (İsveççe - İngilizce)

tiden för framställande
time of production

den var också en provisorisk gräns vid tiden för vår självständighet.
it is also a fact that it was a provisional border at the time we gained independence.

det erinrade mig om vår ankomst till parlamentet för två och ett halvt år sedan.
it reminds me of when we arrived in parliament two and a half years ago.

tid för perifokuspassage
time of perifocal passage

tid för måltidsraster.
time spent for meal breaks,

i själva verket dröjde det 45 minuter efter vår ankomst innan en buss anlände till flygplatsen .
in fact, it took 45 minutes after we arrived before the bus appeared at the airport.

när det slutligen gäller europeiska läkemedelsmyndigheten följer våra förslag de linjer som föreskrevs för europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet vid tiden för vårt förslag .
finally, on the european medicines evaluation agency, our proposal follows the lines which were provided for the european food safety authority at the time of our proposal.

bekymret för de flesta sydafrikaner är att det tar så lång tid för våra initiativ att bära frukt.
the concern of most south africans is that our initiatives take so long before coming to fruition.

i annat fall kommer detta, mot vår vilja , att innebära svåra tider för våra tobaksodlare .
otherwise, in spite of us, there really will be hard times ahead for our tobacco growers.

ordförandeskapet ser med stort intresse fram emot grönboken, eller snarare de första delarna av den i tid före vårens toppmöte.
the presidency looks forward with great interest to the green paper, or rather to the appearance of the first parts of it in time for the spring summit.