İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
processer
processes
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
tillhörande färg:
associated color:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
när det gäller den jordbruksbaserade livsmedelsindustrin måste särskild uppmärksamhet riktas åt företag vars produktion och tillhörande processer bygger på etiska, kulturella och miljömässiga överväganden.
as regards the agri-food sector, special attention needs to be paid to companies that base their production and related processes on ethical, cultural and environmental considerations.
2.3 alla de processer som tillhör informationssamhället får också betydande geografiska och sociala effekter.
2.3 all of the processes associated with the development of the information society also have profound spatial and social implications.
om en marknad som tillämpar direkta innehav väljer att gå över till t2s med hjälp av en modell med flera nivåer ska det framgå av den utvärdering som styrelsen för t2s, med beaktande av grundtanken bakom tillträdeskriterium 5 för värdepapperscentraler, gör av tillhörande processer inom och utom t2s huruvida marknaden måste ansöka om ett undantag från tillträdeskriterium 5 för värdepapperscentraler.
however, where a direct holding market chooses to migrate to t2s with the layered model, the t2s programme board’s evaluation of the associated processes inside and outside t2s, taking into account the essence of csd access criterion 5, must indicate whether the market needs to request a derogation from csd access criterion 5.
om företaget även använder processer för finish av textilier (t.ex. blekning av jeans) tillhör det också sektorn för textilvarutillverkning.
if the company does include processes for finishing of the textiles (e.g. bleaching of jeans), it also belongs to the sector representing manufacturers of textiles.