Şunu aradınız:: tramadol (İsveççe - İngilizce)

tramadol
tramadol

tramadol (ett smärtstillande medel).
tramadol (a painkiller)

analgetika (t.ex. fentanyl, tramadol)
analgesics (e.g. fentanyl, tramadol)

tramadol (ett starkt smärtstillande läkemedel).
tramadol (a strong painkiller).

behandla smärta (t.ex. fentanyl, tramadol)
treat pain (e.g. fentanyl, tramadol)

tramadol (ett smärtstillande medel som tillhör klassen opiater)
tramadol (a painkiller belonging to the class of opiates);

exempel på sådana läkemedel är: triptaner, tramadol, tryptofan, vissa antidepressiva läkemedel:
serotonin syndrome: you should tell your doctor if you are taking any of the medicines that act in a similar way to duloxetine.

i finland rapporterades opiater som oxikodon, tramadol eller fentanyl i samband med 21 dödsfall, även om deras roll inte angavs.
in finland, opioids such as oxycodone, tramadol or fentanyl were reported in 21 deaths, though the role of these drugs was not specified.

samtidig administrering av serotonerga läkemedel (t ex tramadol, triptangruppen av migränmedel) kan öka risken för serotonergt syndrom.
on rare occasions development of a serotonin syndrome or neuroleptic malignant syndrome-like events have been reported in association with treatment of fluoxetine, particularly when given in combination with other serotonergic (among others l-tryptophan) and/ or neuroleptic drugs.

haloperidol (antipsykotiskt medel), kodein, dextrometorfan, tramadol (används för att behandla smärta)
haloperidol (antipsychotics), codeine, dextromethorphan, tramadol (used in the treatment of pain)

dynastat jämfördes med placebo (overksam behandling) och andra smärtstillande medel som ketorolak, morfin, valdecoxib, ibuprofen och tramadol.
dynastat was compared with placebo (a dummy treatment) as well as with other painkillers such as ketorolac, morphine, valdecoxib, ibuprofen and tramadol.

triptaner, tramadol och tryptofan som används vid sjukdomar som depression, generaliserat ångestsyndrom, tvångssyndrom (ocd) och social fobi samt migrän och smärta
triptans, tramadol and tryptophan used for conditions including depression, generalised anxiety disorder, obsessive compulsive disorder (ocd) and social phobia as well as migraine and pain

användning av yentreve i kombination med serotonergt potenta antidepressiva medel som ssri- preparat, tricykliska antidepressiva som klomipramin eller amitriptylin, venlafaxin eller triptaner, tramadol och tryptofan rekommenderas inte.
the use of yentreve in combination with serotonergic antidepressants like ssris, tricyclics like clomipramine or amitriptyline, venlafaxine, or triptans, tramadol and tryptophan is not recommended.

samtidig administrering med serotonerga läkemedel (t ex tramadol, sumatriptan och andra triptaner) kan leda till serotonergt syndrom (se avsnitt 4.4).
co-administration of medicinal products with serotonergic effect (e.g., tramadol, sumatriptan and other triptans) may lead to serotonin syndrome (see section 4.4).

39 försiktighet tillråds om ariclaim används i kombination med serotonergt potenta antidepressiva medel som ssri- preparat, tricykliska antidepressiva som klomipramin eller amitriptylin, johannesört (hypericum perforatum), venlafaxin eller triptaner, tramadol, petidin och tryptofan.
caution is advisable if ariclaim is used concomitantly with serotonergic antidepressants like ssris, tricyclics like clomipramine or amitriptyline, st john’ s wort (hypericum perforatum), venlafaxine or triptans, tramadol, pethidine and tryptophan.