Şunu aradınız:: tvistefrågor (İsveççe - İngilizce)

tvistefrågor avseende utsläppsrätter för växthusgaser
decisions not to raise objections to the notied nap

det finns endast några få tvistefrågor.
there are few contentious points.

vi är ense i ärendet, det finns inga tvistefrågor.
we agree on the substance; there are no disputed points as far as that is concerned.

man har också identifierat tvistefrågor kring dubbel straffbarhet och bevisbörda.
the limited use of mutual recognition instruments, in part because they have not been implemented under national

Å andra sidan måste man snabbt hantera ständigt återkommande tvistefrågor.
on the other hand, contentious issues that crop up repeatedly must be dealt with quickly.

utestående tvistefrågor är naturligtvis även där vattenproblematiken och de libanesiska palestinaflyktingarnas situation.
there too, of course, outstanding matters in dispute are the water problem and the situation of the lebanese palestinian refugees.

historiska tvistefrågor är viktiga, men historiska tvistefrågor är just det: historiska.
questions of history are important but questions of history are exactly that, historical questions.

5.1 det finns ett antal tvistefrågor i strategin som måste övervakas noggrant.
5.1 there are a number of points of contention in the strategy which need to be monitored closely.

vi har hela tiden konsekvent uppmanat de båda sidorna att lösa sina tvistefrågor genom fredlig dialog.
we have been consistent throughout in urging the two sides to resolve their issues through a peaceful dialogue.

tvistefråga
matter in issue