Şunu aradınız:: baldakin (İsveççe - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

İtalyanca

Bilgi

İsveççe

baldakin

İtalyanca

baldacchino

Son Güncelleme: 2012-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

och [minns] att vi lyfte upp berget sinai och lät det sväva över dem som en baldakin - de trodde att det skulle falla över dem - [och vi sade]: "håll med kraft fast vid det som vi har uppenbarat för er och bevara dessa [ord] i era hjärtan - kanske skall ni frukta gud."

İtalyanca

e quando elevammo il monte sopra di loro, come fosse un baldacchino, e temevano che sarebbe rovinato loro addosso, [dicemmo]: “afferrate con forza ciò che vi abbiamo dato e ricordatevi di quel che contiene. forse sarete timorati”.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,737,892,966 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam