Şunu aradınız:: tritiumkoncentrationens (İsveççe - Almanca)

om någon av aktivitetskoncentrationerna visar sig överskrida motsvarande härledda värde med 20 %, eller om tritiumkoncentrationens parametervärde förtecknat i bilaga i överskrids, krävs det en analys av ytterligare radionuklider.
wenn eine der aktivitätskonzentrationen 20 % des entsprechenden abgeleiteten wertes übersteigt oder wenn die tritiumkonzentration den in anhang i genannten parameterwert übersteigt, ist eine analyse zusätzlicher radionuklide erforderlich.

om tritiumkoncentrationen överstiger sitt parametervärde krävs det också att en analys av förekomsten av andra artificiella radionuklider görs.
liegt die tritiumkonzentration über dem für sie festgelegten parameterwert, ist eine analyse im hinblick auf das vorhandensein anderer künstlicher radionuklide erforderlich.