Şunu aradınız:: somatropinbehandling (İsveççe - Bulgarca)

somatropinbehandling måste avbrytas vid tecken på tumörtillväxt.
Лечението със соматропин трябва да се преустанови, ако има доказателства за туморен растеж.

patienter med diabetes eller glukosintolerans bör övervakas noga under somatropinbehandling.
Пациенти с диабет или непоносимост към глюкоза трябва да бъдат следени внимателно по време на лечението със соматропин.

i sällsynta fall kan somatropinbehandling orsaka symptom på diabetes mellitus typ ii.
В редки случаи в резултат от соматропиновата терапия могат да се диагностицират критериите за захарен диабет тип ІІ, но рисковите фактори като затлъстяване (вкл.

somatropinbehandling har dock inte visat sig ge ökad frekvens eller allvarlighetsgrad av skolios.
Въпреки това не е установено лечението със соматропин да повишава честотата или тежестта на сколиозата.

eftersom somatropinbehandling efter njurtransplantation inte har testats tillräckligt, bör nutropinaq - behandlingen avbrytas efter sådan kirurgi.
Тъй като лечението със соматропин след бъбречна трансплантация не е достатъчно проучено, лечението с nutropinaq трябва да прекратява след операцията.

3 vid fortsatt somatropinbehandling av patienter som substitutionsbehandlas för godkända indikationer har säkerheten inte kunnat fastställas under akut livshotande sjukdom på intensivvårdsavdelning p g a komplikationer efter öppen hjärt - eller bukkirurgi, multipelt olycksfallstrauma eller akut andningsinsufficiens.
Безопасността при продължаването на лечението със соматропин при пациенти в отделенията за реанимация с остро животозастрашаващо заболяване поради усложнения след сърдечна или коремна хирургична намеса, множествени травми от злополуки или остра дихателна недостатъчност, които са получавали заместващи дози за одобрени показания, не е установена.

somatropinbehandling måste avbrytas vid tecken på tumörtillväxt. • vid akut livshotande sjukdom på grund av komplikationer efter öppen hjärt - eller bukkirurgi, vid olycksfall med multipla skador eller vid akut andningssvikt.
Лечението със соматропин трябва да се преустанови, ако има доказателства за туморен растеж. • По време на остро животозастрашаващо заболяване поради усложнения след сърдечна или коремна хирургична намеса, множествени травми от злополуки или в случай на остра дихателна недостатъчност.

25 • hos patienter med tidigare cancersjukdom bör läkaren ägna särskild uppmärksamhet åt tecken och symptom på recidiv. • patienter som har förändringer i hjärnan bör undersökas regelbundet beträffande progression eller recidiv av förändringen. • barn med prader- willi syndrom skall inte behandlas med nutropinaq om de inte också lider av tillväxthormonbrist. • hos patienter med akut livshotande sjukdom på intensivvårdsenheter bör läkaren noga utvärdera säkerheten för fortsatt somatropinbehandling. • be din läkare om råd om hälta eller höft - eller knäsmärta utvecklas under behandling av barn. • skolios kan förvärras hos barn som växer snabbt.
• При пациенти с предшестващо злокачествено заболяване лекарят трябва да обърне специално внимание на признаците и симптомите на повтаряне на болеcтта (релапс). • При пациенти с данни за мозъчни увреждания, пациентът трябва да бъде преглеждан редовно за наличието на прогресиране или рецидив на увреждането. • Деца със синдрома на Прадер- Уили не трябва да се лекуват с nutropinaq, освен ако същевременно не страдат от недостатъчност на растежен хормон. • При пациенти с остро животозастрашаващо заболяване в отделенията за реанимация лекарят трябва внимателно да оцени безопасността на продължаването на лечението със соматропин. • Ако по време на растежа се развият куцане или болки в хълбока или коляното, моля обърнете се към лекаря за съвет. • Сколиоза може да се развие при всяко дете през време на интензивния растеж.