Şunu aradınız:: infrastrukturförvaltarens (İsveççe - Danca)

infrastrukturförvaltarens ansvar
infrastrukturforvalterens ansvar

detta gäller särskilt infrastrukturförvaltarens roll.
dette gælder især for infrastrukturforvalterens rolle.

kommunikation mellan föraren och infrastrukturförvaltarens trafikledningspersonal.
kommunikationen mellem lokomotivføreren og personalet i infrastrukturforvalterens trafikledelse.

infrastrukturförvaltarens tågdatabas motsvarar järnvägsföretagets databas över vagnsrörelser.
infrastrukturforvalterens togdatabase svarer til jernbanevirksomhedens vognbevægelsesdatabase.

privatägd järnvägsinfrastruktur som används enbart för infrastrukturförvaltarens egen godstrafik.
privatejet jernbaneinfrastruktur, der udelukkende er anlagt til brug for infrastrukturejeren til dennes egne godsoperationer.

skillnader i fråga om det arbetsspråk som används av infrastrukturförvaltarens personal,
eventuel anvendelse af et andet »driftssprog« blandt infrastrukturforvalterens ansatte

ur säkerhetssynpunkt krävs en viss nivå i fråga om kunskaper i infrastrukturförvaltarens språk:
beherskelsen af infrastrukturforvalterens driftssprog skal af sikkerhedshensyn ligge på et tilstrækkeligt højt niveau:

detta gäller inte för meddelanden och blanketter, vilka måste vara på infrastrukturförvaltarens/-förvaltarnas arbetsspråk.
det gælder ikke for meddelelser og formularer, som skal affattes på infrastrukturforvalterens/-ernes »driftssprog«.

infrastrukturförvaltarens uppgifter med avseende på järnvägsnät eller del av ett järnvägsnät får tilldelas olika organ eller företag."
infrastrukturforvalterens funktioner på et net eller en del af et net kan tildeles forskellige organer eller virksomheder".

(17) det är viktigt att beakta verksamhetskraven för såväl sökande som för infrastrukturförvaltaren.
(17) det er vigtigt at tage hensyn til både de godkendte ansøgeres og infrastrukturforvalterens krav.