İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jan mulder frågade om inspektionssystemen .
hr. mulder spurgte til inspektionssystemerne.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tillsynsmyndigheten är fortfarande underbemannad, inspektionsutrustningen behöver förbättras och riskanalysen för inspektionssystemen är fortfarande outvecklad.
kontrolmyndigheden er stadig underbemandet, det er nødvendigt at forbedre kontroludstyret, og risikoanalyse for kontrolsystemer befinder sig på begynderstadiet.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fortsätta anpassningen på det veterinära och fytosanitära området, förbättra inspektionssystemen samt modernisera livsmedelsföretagen i syfte att uppfylla eu:s hygienkrav.
fortsætte tilpasningen i veterinær- og plantesundhedssektoren, forbedre inspektionssystemerne, modernisere landbrugsfødevarevirksomheder, så de opfylder eu’s hygiejnekrav.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inspektionerna får inte innebära omotiverad störning av fartyget eller besättningen, och de skall följa relevanta bestämmelser i ccamlr:s inspektionssystem.
inspektionerne må ikke pålægge fartøj eller besætning urimelige byrder og skal foregå i henhold til ccamlr-inspektionsordningens regler.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite: