Şunu aradınız:: gula fläcken (İsveççe - Fince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Fince

Bilgi

İsveççe

gula fläcken

Fince

keltatäplä

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

fläcken.

Fince

suhahdusta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

- fläcken.

Fince

- suhahdus.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

- fläcken?

Fince

se tahra?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

gula fläcken oskadad.

Fince

täpläalue vapaa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

den fläcken?

Fince

miltä tuo tahra näyttää?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

- den fläcken.

Fince

- tuota tahraa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

Åldersförändringar i gula fläcken

Fince

silmänpohjan rappeuma

Son Güncelleme: 2013-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

fläcken förtäckt.

Fince

tahra peitti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

den skändliga fläcken.

Fince

pahamaineinen suhahdus.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

Är fläcken borta?

Fince

lähtikö se tahra?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

fläcken påverkar legenden.

Fince

tahra liittyy legendaan.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

lägga fläcken under soffan.

Fince

laitetaan se sohvan alle.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

biopsin på gula fläcken var negativ, vilket betyder att du har fel.

Fince

solunäyte oli negatiivinen.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

macugen är avsett för behandling av den våta formen av åldersförändringar i gula fläcken.

Fince

macugenilla hoidetaan silmänpohjan rappeumaa, jonka riski lisääntyy iän myötä.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

solens ockultation kan orsaka permanent blindhet och skador på gula fläcken och näthinnan.

Fince

auringon okkultaatio voi aiheuttaa sokeutta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

macugen används för behandling av alla typer av sjuklig blodkärlstillväxt hos patienter med åldersförändringar i gula fläcken.

Fince

macugenia käytetään kaikenlaisen suonikalvoston uudissuonittumisen hoitoon potilailla, joilla on nesteinen, ikääntymiseen liittyvä makulan rappeuma.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

denna sjukdom leder till synförlust orsakad av en skada på gula fläcken (makula) längst bak i ögat.

Fince

tämä sairaus johtaa näönmenetykseen, joka johtuu silmän takaosassa olevan verkkokalvon keskeisen osan (makula) vaurioitumisesta.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

visudyne används för behandling av patienter som lider av subfoveal koroidal kärlnybildning (” gula fläcken- sjukan ”).

Fince

visudyneä käytetään hoitamaan potilaita, jotka kärsivät foveanalaisesta suonikalvon uudissuonittumisesta.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

gula fläcken gör så att ögat kan ta fram den skarpa, centrala synförmågan som behövs för aktiviteter såsom bilkörning, läsning av finstilt text och liknande.

Fince

makula mahdollistaa tarkan keskeisen näön, jota tarvitaan autoa ajettaessa, pienikokoista tekstiä luettaessa ja muissa samantyyppisissä tehtävissä.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,762,804,490 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam