Şunu aradınız:: rådsordförandeskapet (İsveççe - Fransızca)

företrädare för rådsordförandeskapet,
au nom de la présidence en exercice du conseil de l'ue,

för det innevarande rådsordförandeskapet
au nom de la présidence en exercice du conseil de l'union européenne

det sittande eu-rådsordförandeskapet
d'italie au nom de la présidence en exercice du conseil de l'union européenne

slovakiska rådsordförandeskapet, 14/03/2016
présidence slovaque du conseil, 14/03/2016

remiss från det tyska rådsordförandeskapet:
saisine du comité par la présidence allemande du conseil:

anförande av en företrädare för rådsordförandeskapet
intervention de la présidence en exercice du conseil de l'ue

möte med heiss inför det kommande rådsordförandeskapet
rencontre avec mr heiss pour la future présidence du conseil

eesk:s verksamhet under det cypriotiska rådsordförandeskapet
activités du cese pendant la présidence chypriote

detta har rådsordförandeskapet tyvärr inte uttalat sig om.
une exception, monsieur le commissaire fischler: la commission européenne.

"utvärdering av det österrikiska rådsordförandeskapet och de kommande
"bilan de la présidence autrichienne du conseil et

den belgiska regeringen, företrädare för det sittande rådsordförandeskapet
chargée de l'agriculture au nom de la présidence en exercice du conseil

det kan vara en kommissionsledamot eller en företrädare för rådsordförandeskapet.
il peut s'agir d'un commissaire européen ou encore d'un représentant de la présidence du conseil.

(förberedande yttrande på begäran av det grekiska rådsordförandeskapet)
avis exploratoire (à la demande de la présidence grecque)

(förberedande yttrande på begäran av det franska rådsordförandeskapet).
(avis exploratoire élaboré à la demande de la présidence française).

det franska rådsordförandeskapet har bett esk utarbeta ett yttrande om dagordningen.
la présidence française a sollicité l'avis du ces sur ce document.

sammanträde i grupp iii under det luxemburgska rådsordförandeskapet (2116469)
réunion du groupe iii lors de la présidence luxembourgeoise du conseil de l'union européenne (2116469)

kan rådsordförandeskapet säga mig när denna eländiga situation egentligen kommer att lösas?
la présidence du conseil pourrait-elle me dire quand cette situation déplorable prendra fin ?

vi väntar oss att rådsordförandeskapet strikt kommer att respektera rekommendationerna från denna tillsynsmyndighet.
nous attendons de la présidence du conseil qu'elle suive à la lettre les recommandations de cette autorité de contrôle.

eesk-yttranden om olika frågor efter önskemål från och på initiativ av rådsordförandeskapet.
avis du cese sur différentes questions à la demande et à l'initiative de la présidence du conseil;

diego lópez garrido, spansk statssekreterare för eu-frågor och företrädare för det innevarande rådsordförandeskapet
m. diego lÓpez garrido, secrétaire d'etat espagnol aux affaires européennes, au nom de la présidence en exercice du conseil de l'union européenne