Şunu aradınız:: livsmedelsproduktionen (İsveççe - Hollandaca)

de som organiserar och kontrollerar livsmedelsproduktionen är yrkeskunniga.
de mensen die de voedselproductie organiseren en controleren zijn vakbekwaam.

13 omvandling av mark liksom ökad effektivitet i livsmedelsproduktionen (
er is weinig twijfel dat de stijgende wereldwijde vraag naar voedsel, het resultaat van een groeiende bevolking en ontwikkeling, verdere grondgebruikconversies en een efficiëntere voedselproductie met zich mee zal brengen (13), ten minste op wereldwijde schaal.

snart kommer ävenjordbruket och livsmedelsproduktionen att få sina exempel.
binnenkort komen daar landbouw- en voedingsproductiebedrijven bij.

industrilobbyn resonerar som så att direktivet kommer att öka livsmedelsproduktionen.
dit is een speciaal geval, omdat wij met de portugese grondwet te maken hebben, waarvan artikel 157 in een immuniteitsregeling voorziet die de parlementsleden bij zonder goed beschermt.

man måste fästa större uppmärksamhet på jordbruks- och livsmedelsproduktionen.
er moet meer aandacht worden geschonken aan de land­bouw­ en levensmiddelenproductie.

den genetiska potentialen och den biologiska mångfald hos livsmedelsproduktionen bör bevaras.
overwegende dat het genetisch potentieel moet worden gevrijwaard alsook de biodiversiteit van de voortbrengselen op voedingsgebied;

samtidigt underblåser bioenergins snabba tillväxt efterfrågan på biprodukter från livsmedelsproduktionen.
tegelijkertijd accentueert de snelle groei van de bio-energiesector de vraag naar bijproducten die zijn afgeleid van het voedselproductieproces.

det är även till producentens fördel att livsmedelsproduktionen är av hög kvalitet och säker.
een hoogwaardige en veilige levensmiddelenproductie is ook in het voordeel van de producent.

eu måste se till att dess jordbrukssubventioner och handelsmetoder inte undergräver den lokala livsmedelsproduktionen.
de eu moet ervoor zorgen dat haar landbouwsubsidies en handelspraktijken de lokale voedselproductie niet ondermijnen.

omläggning av livsmedelsproduktionen och livsmedelspolitiken - säkerhet, kvalitet och kostnader i fokus.
op 2 maart heeft de commissie haar voorstel voor een nieuwe maatregel ter ondersteuning van de rundvleesmarkt aan het comité van beheer voorgelegd1".

konsumenterna kräver naturliga livsmedel och motsätter sig användning av all sorts teknik vid livsmedelsproduktionen .
de consumenten verlangen natuurlijke producten en zijn tegen de toepassing van iedere technologie bij de voedselproductie.

11.7 eu måste se till att livsmedelsproduktionen är så stor att den räcker till för unionens medborgare.
11.7 om haar eigen burgers te voeden, moet de eu voldoende voedsel blijven produceren.

ett av huvudsyftenamed lag-gruppen sønderjylland är att dra fördel av den småskaliga, högkvalitativa livsmedelsproduktionen.
een van de belangrijkste doelstellingen van de lag sønderjylland is gebruik temaken van kleinschalige voedselproductie van hoge kwaliteit.

- de skall vara avsedda att administreras till sällskapsdjur eller exotiska djurarter som inte används inom livsmedelsproduktionen.
- het geneesmiddel is bestemd om te worden toegediend aan gezelschapsdieren of aan exotische soorten die niet voor de productie van levensmiddelen zijn bestemd,

klimatförändringarna förväntas öka skillnaderna i välstånd mellan industriländerna och utvecklingsländerna, vilket också avspeglas i livsmedelsproduktionen och på livsmedelsmarknaderna.
de verwachting is dat de welvaartsverschillen tussen de ontwikkelde landen en de ontwikkelingslanden door de klimaatverandering zullen toenemen, wat ook zijn weerslag zal hebben op de levensmiddelenproductie en voedselmarkt.

102.stöd kommer att beviljas grupper som använder sig av kvalitetsmärkningen, sommarknadsföringsorganisationer eller andra företag verksamma inom livsmedelsproduktionen.
102.de steun zal worden verleend aan groepen gebruikers van het kwaliteitslabel, zoalsverkooporganisaties of andere bedrijven op het gebied van de voedselproductie.

detta är desto mer viktigt då jordbruks- och livsmedelsproduktionen ställs inför människans och världens utmaningar under nästa årtusende.
dit is des te noodzakelijker daar de landbouw- en voedselproductie geconfronteerd wordt met de menselijke en mondiale belangen die de komende millennia op het spel staan.

en sådan politik skulle ytterligare bidra till att pervertera världsmarknaden och skada livsmedelsproduktionens villkor i tredje världen.
een dergelijk beleid zou de wereldmarkt nog meer bederven en de levensmiddelenproductie in de derde wereld schade berokkenen.