Şunu aradınız:: personalförvaltning (İsveççe - Litvanca)

konsulttjänster för personalförvaltning
Žmogiškųjų išteklių valdymo konsultacinės paslaugos.

skoldirektörens uppgifter samt personalförvaltning
mokyklos direktoriaus pareigos ir personalo valdymas

26 01 50 personalpolitik och personalförvaltning
iš 4 ir 7 antraštinių dalių _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_

bestämmelser om förfaranden för personalförvaltning och rekrytering.
jos procedūros, susijusios su personalo valdymu ir įdarbinimu;

avancerad programvara för ekonomisk förvaltning och personalförvaltning
daugiafunkciniai Ži ir fvs produktai arba programinė įranga

uppgifter som innehas av byråns direktör, personalförvaltning
biuro vedėjo uždaviniai; personalo valdymas

leverantörer av avancerad programvara för ekonomisk förvaltning och personalförvaltning
daugiafunkcinės Ži ir fvs programinės įrangos prekybininkai

han skall ansvara för alla frågor som rör genomförandeorganets personalförvaltning.
direktorius atsako už visus kitus klausimus, susijusius su personalo valdymu vykdomojoje įstaigoje.

usemedbestämmande (4426)mellanchef (4411) personalförvaltning mental anspänning
usepersonalo valdymas (4421)darbuotojų konsultavimas (4426) gydytojų draugija

de särskilda formerna för personalförvaltning och rekryteringsförfaranden bör behandlas i stadgan.
konkreti personalo valdymo ir įdarbinimo tvarka turėtų būti nustatyta įstatuose;

avancerad programvara för ekonomisk förvaltning och personalförvaltning klarar stora företags komplicerade organisationsstruktur.
daugiafunkcinės Ži ir fvs taikomosios programinės įrangos pajėgumo pakanka aptarnauti dideles sudėtinės organizacinės struktūros bendroves.

de bestämmelser som ska tillämpas för grupperingens personal och de principer som styr personalförvaltning och rekryteringsförfaranden.
etbg darbuotojams taikomos taisyklės, taip pat principai, pagal kuriuos susitariama dėl personalo valdymo ir įdarbinimo procedūrų;

kommissionen fann därför att marknaderna för avancerad programvara för ekonomisk förvaltning och personalförvaltning är världsomfattande.
dėl to komisija padarė išvadą, kad pagal geografinę sritį daugiafunkcinių fvs ir Ži produktų rinkos yra pasaulinės.

ett möte om ledning av organisationsförändringar organiserades också, och en ny arbetsgrupp för information om personalförvaltning inom ecbs inrättades.
2007 m. spalio 22 d. projektas pateiktas atitinkamoms frankfurto miesto valdžios įstaigoms siekiant gauti reikiamus leidimus statybai.

konferensen strävar efter att främja samarbete och laganda mellan centralbankerna i eurosystemet/ecbs i frågor som rör personalförvaltning.
konferencijos tikslas – skatinti bendradarbiavimą ir palaikyti komandinio darbo dvasią tarp eurosistemos/ecbs centrinių bankų žmogiškųjų išteklių valdymo srityje.

- anlitande av konsulter inom diverse områden, särskilt avseende organisation, ledning, strategi, kvalitet och personalförvaltning,
- atlygiui įvairių sričių, visų pirma – organizacinių metodų, valdymo, strategijos, kokybės užtikrinimo ir personalo vadybos klausimais, konsultantams,

när det gäller programvara för personalförvaltning på medelstora företag skulle det sammanslagna oracle/peoplesoft bli den största leverantören, tätt följt av sap.
Ži produktų vidutinėje rinkoje pagrindinis dalyvis yra korporacija "oracle" (kartu su įmone "peoplesoft"), nuo kurio nedaug atsilieka sap.

med tanke på vikten av de regler som gäller för grupperingens personal och de principer som styr formerna för personalförvaltning och rekryteringsförfaranden, bör dessa regler och principer anges i avtalet och inte i stadgan.
atsižvelgiant į etbg darbuotojams taikomų taisyklių ir principų, pagal kuriuos susitariama dėl personalo valdymo ir įdarbinimo tvarkos svarbą, jie turėtų būti nurodyti susitarime, o ne įstatuose.

(10) kommissionen fann att de relevanta produktmarknaderna i detta ärende är marknaden för avancerad programvara för ekonomisk förvaltning och marknaden för avancerad programvara för personalförvaltning.
(10) komisija nustatė, kad pagal šį sandorį susijusios produktų rinkos yra daugiafunkcinės fvs ir Ži taikomosios programinės įrangos rinkos.

den tredje åtgärden kommer att vara ett direkt bidrag på högst 300000 euro och 60 % till oecd för en studie där man utvärderar sjuksköterskors arbetsvillkor och strategier för att främja en effektivare personalförvaltning när det gäller sjuksköterskor.
trečiasis veiksmas – tiesioginė ne daugiau kaip 300000 eur (60 %) subsidija ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacijai (ebpo) atlikti studiją, kurioje būtų įvertintos slaugytojų darbo sąlygos ir politika, kuria būtų siekiama veiksmingiau valdyti slaugytojų darbo jėgos išteklius.