Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
användning av andra läkemedel det finns inte några kända läkemedelsinteraktioner med de tyreoideahormoner som du eventuellt tar.
a kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek a thyrogennek nincs ismert kölcsönhatása az Ön által szedett pajzsmirigyhormonokkal.
effekt på tumörtillväxt hos patienter med sköldkörtelcancer har tumörtillväxt rapporterats under utsättning av tyreoideahormoner för diagnostiska procedurer.
a tumor növekedésére gyakorolt hatás pajzsmirigyrákban szenvedő pácienseknél a tumor növekedéséről számoltak be a diagnosztikai célú pajzsmirigy- hormon megvonás során.
perorala antikonceptionsmedel, tiazider, glukokortikoider, tyreoideahormoner, beta- adrenerga medel, tillväxthormon och danazol.
orális fogamzásgátlók, tiazidok, glükokortikoidok, pajzsmirigyhormonok és béta- szimpatomimetikumok, növekedési hormon és danazol.
din kärnmedicinspecialist bedömer den exakta dosen radiojod som skall användas för radiojodskintigrafin eller avlägsnandet, med hänsyn till att du fortsätter att ta tyreoideahormoner.
az Önt kezelő izotópdiagnosztikai szakorvos meg fogja állapítani a radiojódos képalkotáshoz illetve ablációhoz szükséges radiojód- aktivitás pontos mennyiségét, figyelembe véve azt, hogy Ön továbbra is pajzsmirigyhormont szed.
följande substanser kan öka insulinbehovet: perorala antikonceptionsmedel, tiazider, glukokortikoider, tyreoideahormoner, adrenerga medel och danazol.
orális fogamzásgátlók, tiazidok, glükokortikoidok, pajzsmirigyhormonok, szimpatomimetikumok és danazol.
båda doseringsregimerna förbättrade känslighet, precision och negativa prediktiva värden för thyrogen- stimulerat tyreoglobulin, ensamt eller i kombination med radiojodskintigrafi, i jämförelse med testning utförd medan patienterna fortfarande behandlades med tyreoideahormoner.
mindkét adagolási rend alkalmasnak és statisztikailag hasonlónak bizonyult a csak önmagában, vagy radioaktív jóddal történő képalkotással való kombinációban végzett tireoglobulin teszt érzékenységének, pontosságának és negatív predikciós értékének fokozására.
i kliniska prövningar, inriktade på att påvisa rester av tyreoideavävnad eller cancer hos tyreoidektomerade patienter där man använde ett tyreoglobulinassay med en undre detektionsgräns på 0, 5 ng/ ml, motsvarade thyrogen- stimulerade tyreoglobulinnivåer på 3 ng/ ml, 2 ng/ ml och 1 ng/ ml tyreoglobulinnivåerna på 10 ng/ ml, 5 ng/ ml respektive 2 ng/ ml, som erhållits efter utsättning av tyreoideahormoner.
klinikai vizsgálatokban, ahol a thyreoidea - vagy carcinoma- maradvány kimutatására tireoglobulin- tesztet használtak 0, 5 ng/ ml kimutatási határral, a thyrogen- stimuláció mellett kapott 3 ng/ ml, 2 ng/ ml, ill.