İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
2.3 kommittén är oroad över förslaget att använda lotsar vid skärpningen av hamnstatskontroller genom att låta dem rapportera om brister och utföra hamn- och flaggstatsinspektioner.
2.3 manifesta-se inquieto com a utilização de pilotos no reforço do controlo do estado do porto na detecção de anomalias e de inspecções suplementares do estado do porto e de bandeira.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.3 kommittén är oroad över förslaget att använda lotsar vid skärpningen av hamnstatskontroller genom att låta dem rapportera om brister och utföra hamn-och flaggstatsinspektioner. lotsar är specialiserade på navigering och manövrering av fartyg. de har inte utbildats till hamn-eller flaggstatsinspektörer.
2.3 manifesta-se inquieto com a utilização de pilotos no reforço do controlo do estado do porto na detecção de anomalias e de inspecções suplementares do estado do porto e de bandeira. aos pilotos compete navegar e manobrar o navio, não foram formados para inspectores do estado do porto ou de bandeira.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: