Şunu aradınız:: anbudsförfarande (İsveççe - Slovakça)

anbudsförfarande
tender

anbudsfÖrfarande
verejnÁ sÚŤaŽ

internationellt anbudsförfarande
oznámenie o medzinárodnom súťažnom konaní

-internationellt anbudsförfarande,
-medzinárodné vypísanie verejnej súťaže,

eurosystemets gemensamma anbudsfÖrfarande
jednotnÉ vÝberovÉ konanie eurosystÉmu

öppet internationellt anbudsförfarande, samt
medzinárodnú verejnú súťaž;

kommissionens skÖtsel av ett anbudsfÖrfarande
prÍstup komisie k postupu vÝberovÉho konania

-fastställda i euro vid ett anbudsförfarande
-stanovené v euro pri verejnej súťaži,

parterna i eurosystemets gemensamma anbudsfÖrfarande
ÚČastnÍci jednotnÉho vÝberovÉho konania eurosystÉmu

selektivt internationellt anbudsförfarande med förhandskvalificering,
užšiu medzinárodnú súťaž s predkvalifikáciou.

ett öppet och icke-diskriminerande anbudsförfarande
otvorená, transparentná a nediskriminačná verejná súťaž

f812: anbudsförfarande i förekommande fall (förutfastställelse)
f812: výberové konanie, ak je platné (stanovenie zálohy)

usetappning på flaska (2031) anbudsförfarande butikskedja
useobalový materiál (2031) lákadlo/tovar predávaný so stratou nahradenie dovozov

försäljningen hade inte föregåtts av ett öppet anbudsförfarande.
predaju nepredchádzalo žiadne verejné výberové konanie.

europeiska gemenskapernas institutioners offentliga upphandling — anbudsförfarande
verejné zmluvy európskych spoločenstiev — verejné obstarávanie

under ett tidsbegränsat anbudsförfarande skall delanbud infordras.
počas verejnej súťaže na dobu určitú sú vyhlásené čiastočné verejné súťaže.

om stödet beviljas genom anbudsförfarande gäller följande:
tam, kde sa pomoc poskytuje na základe verejnej súťaže:

bidragen kommer att fördelas efter ett offentligt anbudsförfarande.
subvencie budú udelené na základe oznámenia o verejnej súťaži.

ett anbudsförfarande kommer att inledas under första halvåret 2008.
výberové konanie sa začne v prvom polroku 2008.

anbudsfÖrfarande fÖr alkohol fÖr nya industriella anvÄndningsomrÅden nr 52/2004 eg
vÝberovÉ konanie na predaj alkoholu č. 52/2004 es na novÉ priemyselnÉ pouŽitia