Şunu aradınız:: rygg (İsveççe - Slovakça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Slovakça

Bilgi

İsveççe

rygg

Slovakça

chrbát

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İsveççe

arbeta med böjd rygg

Slovakça

pracovať v predklone

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İsveççe

lägg tiken på rygg.

Slovakça

umiestniť suku do polohy na chrbát.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

rygg - eller nacksmärta

Slovakça

bolesti chrbta alebo šije

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İsveççe

ör nacke eller rygg.

Slovakça

ci 100 pacientov) je nevoľnosť.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

rygg-mot-rygg-transaktion

Slovakça

transakcia back to back

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

rygg: mindre bred och tjock.

Slovakça

chrbát: málo široký a plný

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

smärta i armar, ben och rygg

Slovakça

bolesť končatín a chrbta

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

rygg: bred och tjock ned till bogen.

Slovakça

chrbát: široký a plný smerom k plecu

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

rygg: tjock men mindre bred ned till bogen.

Slovakça

chrbát: plný, ale menej široký smerom k plecu

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

klåda, erytem skelettsmärta, artralgi, myalgi, rygg

Slovakça

exantém, nočné potenie, hyperhidróza, svrbenie, erytém

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

benfri rygg och skinka, färsk, kyld eller fryst

Slovakça

vykostené chrbty a stehná, čerstvé, chladené alebo mrazené

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

osteoporos kan också ge ryggsmärta, längdminskning och krökt rygg.

Slovakça

osteoporóza môže taktiež spôsobiť bolesti chrbta, výškový úbytok a zakrivenie chrbta.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

rygg: extremt konvex, extremt bred, extremt tjock.

Slovakça

chrbát: extrémne vyklenutý, extrémne široký, extrémne plný

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

rygg: mycket konvex, mycket bred och tjock ned till bogen.

Slovakça

chrbát: veľmi vyklenutý, veľmi široký a veľmi plný smerom k plecu

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

den nyfödda ungen bärs på moderns rygg tills den är omkring sex månader gammal.

Slovakça

matky nosia novonarodené zvieratá na chrbte do veku 6 mesiacov.

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

benfri rygg och skinka, färsk, kyld eller fryst med ursprung i förenta staterna

Slovakça

vykostené chrbty a stehná, čerstvé, chladené alebo mrazené, pôvodom zo spojených štátov amerických

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

andra arbetsskador och sjukdomar som cancer, dålig rygg och nedsatt hörsel utvecklas långsamt över tid.

Slovakça

iné choroby z povolania a ťažkosti, ako sú napríklad rakovina, bolesti chrbta či strata sluchu sa vyvíjajú pomaly postupom času.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

utvecklingsgrad på slaktkroppsformer, i synnerhet de viktigare delarna (bakkvartspart, rygg, bog)

Slovakça

vývoj profilov jatočného tela, predovšetkým hlavných častí (zadnej časti, chrbta, pleca).

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

slaktkroppsprofilernas utveckling, särskilt vad gäller de väsenliga delarna (lår, rygg, bog).

Slovakça

vývoj profilov jatočných tiel, predovšetkým hlavných mäsitých častí (stehno, chrbát, plece)

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,742,891,511 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam