İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
och undernummer:
a pod nasledovné podpoložky:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
taric-undernummer
podpoložka taric
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b) och följande undernummer:
b) nasledujúce podpoložky:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
majs enligt undernummer 20089985
kukurice podpoložky 20089985
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jordnötssmör enligt undernummer 20081110
arašidového masla podpoložky 20081110
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b) i fält 16 undernummer 0102 90 05.
b) v rámčeku 16 kn podpoložka 01029005;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-stjälkselleri (undernummer ex 07.01 t).
-slivky patriace do podpoložky 08.07 d
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
undernummer till rubrik 146 (mark i träda):
podpoložky položky 146 ‚pôda ležiaca úhorom‘:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c) kn-undernummer för produkten i fråga.
c) podpoložku kombinovanej nomenklatúry pre príslušný výrobok.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
homogeniserade beredningar av bananer enligt undernummer ex200710
homogenizovaných prípravkov z banánov podpoložky ex200710
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en av grupperna av undernummer i den kombinerade nomenklaturen.
-jednej zo skupín podpoložiek kombinovanej nomenklatúry
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
a) undernummer 04.04 e i b 2 skall utgå.
v prílohe i nariadenia (ehs) č. 1324/68:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
elleren av grupperna av undernummer i den kombinerade nomenklaturen,
-jednej zo skupín podpoložiek kombinovanej nomenklatúry
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sockermajs (zea mays var. saccharata) enligt undernummer 20019030
sladkej kukurice (zea mays var. saccharata) podpoložky 20019030
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
frukter av släktet capsicum andra än paprika enligt undernummer 20019020
plodov rodu capsicum iných ako sladká paprika alebo pimentos podpoložky 20019020
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de förklarande anmärkningarna till undernummer 85271310 gäller i tillämpliga delar."
vysvetlivky k podpoložke 8527 13 10 sa uplatňujú mutatis mutandis."
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
följaktligen är klassificering enligt undernummer 852851 eller 852859 som monitor utesluten.
zatriedenie do podpoložiek 852851 alebo 852859 ako monitor je preto vylúčené.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b) undernummer 04.04 e i b 5 skall ändras enligt följande:
a) sa týmto ruší podpoložka 04.04 e i b) 2;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
19022091 -kokta detta undernummer omfattar bl.a. förkokt pasta. -
19022091 -varené do tejto podpoložky tiež patria predvarené cestoviny. -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ovannämnda körsbär måste därför klassificeras enligt undernummer 20.06 b i i gemensamma tulltaxan.
keďže z toho vyplýva, že uvedené čerešne musia patriť do podpoložky 20.06 b i spoločného colného sadzobníka;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: