Şunu aradınız:: korrupt (İsveççe - Ukraynaca)

tar emot korrupt data.
Отримання пошкоджених даних.

formatet på volymen känns inte igen. volymen kan vara korrupt.
Не розпізнано формат цього тому. Можливо, том пошкоджений.

varning: Åt minsone en krypterings eller hashalgoritm misslyckades i de inbyggda självtesten!truecryptinstallationen kan vara korrupt.
ОБЕРЕЖНО: принаймні один алгоритм шифрування або хешування не пройшов автоматичне самотестування!Можливо, пошкоджено встановлений truecrypt.

den valada enheten innehåller partitioner.formatering av enheten/partitionen kan orsaka korrupt data och instabilitet. välj en partition eller ta bort alla för att truecrypt ska kunna formatera ordentligt.
Обраний пристрій містить розділи.Форматування такого пристрою може призвести до втрати даних та/або нестабільності системи. Будь ласка, оберіть розділ на пристрої, або видаліть всі розділи на ньому, щоб truecrypt зміг його форматувати.

fel: enheten/partitionen innehåller ett filsystem som inte kan avmonteras. filsystemet kanske används av operativsystemet. formatering av enheten/partitionen kommer troligen orsaka korrupt data och instabilitet.för att lösa problemet rekomenderar vi att du först raderar partitionen och sedan återskapar den utan formatering. för att göra detta, följ dessa steg: 1) högerklicka på 'den här datorn' (eller 'min dator') på 'startmenym' och välj 'hantera'. the 'computer management' window should appear. 2) in the 'computer management' window, select 'storage' > 'disk management'. 3) right-click the partition you want to encrypt and select either 'delete partition', or 'delete volume', or 'delete logical drive'. 4) click 'yes'. if windows asks you to restart the computer, do so. then repeat the steps 1 and 2 and continue from the step 5. 5) right-click the unallocated/free space area and select either 'new partition', or 'new simple volume', or 'new logical drive'. 6) the 'new partition wizard' or 'new simple volume wizard' window should appear now; follow its instructions. on the wizard page entitled 'format partition', select either 'do not format this partition' or 'do not format this volume'. in the same wizard, click 'next' and then 'finish'. 7) note that the device path you have selected in truecrypt may be wrong now. therefore, exit the truecrypt volume creation wizard (if it is still running) and then start it again. 8) try encrypting the device/partition again.if truecrypt repeatedly fails to encrypt the device/partition, you may want to consider creating a file container instead.
Помилка: пристрій/розділ містить файлову систему, що не можна розмонтувати. Файлова система може використовуватись операційною системою. Форматування пристрою/розділу ймовірно призмеде до втрати даних та нестабільності системи.Щоб запобігти цьому, бажано спочатку видалити розділ та створити знову без форматування. Щоб зробити це: 1) Натисніть правою кнопкою на позначку 'computer' (або 'my computer') в 'start menu' та оберіть 'manage'. Відкриється вікно 'computer management'. 2) У вікні 'computer management' оберіть 'storage' > 'disk management'. 3) Правою кнопкою натисніть на пристрої, що треба зашифрувати, та оберіть або 'delete partition', або 'delete volume', або 'delete logical drive'. 4) Натисніть 'yes'. Якщо windows запитає про перезавантаження, зробіть це. Потім повторіть 1 та 2 пункти та перейдіть до пункту 5. 5) Натисніть правою кнопкою на вільній/порожній ділянці та оберіть або 'new partition', або 'new simple volume', або 'new logical drive'. 6) Відкриється вікно 'new partition wizard' або 'new simple volume wizard'; дійте згідно їх інтсрукцій. На сторінці 'format partition', оберіть або 'do not format this partition' або 'do not format this volume'. Натисніть 'next' та 'finish'. 7) Пам'ятайте, що шлях до обраного у truecrypt пристрою тепер може бути хибним. Тому, закрийте Майстер створення тому truecrypt (якщо він ще відкритий) та запустіть його знову. 8) Спробуйте зашифрувати пристрій/розділ знову.Якщо помилка з'явиться знову, можливо слід скористатись файл-контейнером.