Şunu aradınız:: finanzielle (İtalyanca - Çekçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Czech

Bilgi

Italian

finanzielle

Czech

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Çekçe

Bilgi

İtalyanca

finanzielle und beschäftigungskriterien

Çekçe

finanzielle und beschäftigungskriterien

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

in dieser richtlinie ist die finanzielle förderung auf fünf jahre befristet.

Çekçe

in dieser richtlinie ist die finanzielle förderung auf fünf jahre befristet.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

die finanzielle förderung der privaten rundfunkanbieter erfolgt in form nicht rückzahlbarer zuschüsse.

Çekçe

die finanzielle förderung der privaten rundfunkanbieter erfolgt in form nicht rückzahlbarer zuschüsse.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ein fernsehsender, der drei der vier kriterien erfüllt, erhält in diesem falle eine finanzielle förderung von 39129 eur.

Çekçe

ein fernsehsender, der drei der vier kriterien erfüllt, erhält in diesem falle eine finanzielle förderung von 39129 eur.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

bei den programmen viva, eurosport, cnn und terra nova entspricht die geplante finanzielle förderung in der tat der in tabelle 2 dargestellten regelung.

Çekçe

bei den programmen viva, eurosport, cnn und terra nova entspricht die geplante finanzielle förderung in der tat der in tabelle 2 dargestellten regelung.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

die ausschreibung enthielt weder einzelheiten zu den kosten für die Übertragung eines programms über dvb-t noch hinweise auf eine mögliche finanzielle förderung des digitalen umstiegs.

Çekçe

die ausschreibung enthielt weder einzelheiten zu den kosten für die Übertragung eines programms über dvb-t noch hinweise auf eine mögliche finanzielle förderung des digitalen umstiegs.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

(18) die genauen bedingungen für die finanzielle förderung der privaten rundfunkanbieter durch die lfm sind in der förderrichtlinie dvb-t vom 19.

Çekçe

(18) die genauen bedingungen für die finanzielle förderung der privaten rundfunkanbieter durch die lfm sind in der förderrichtlinie dvb-t vom 19.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

(15) gegenstand der notifizierung ist die finanzielle förderung, die die blm privaten rundfunkanbietern für die umstellung vom analogen zum digitalen terrestrischen fernsehen gewährt.

Çekçe

(15) gegenstand der notifizierung ist die finanzielle förderung, die die blm privaten rundfunkanbietern für die umstellung vom analogen zum digitalen terrestrischen fernsehen gewährt.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

eur gehen als finanzielle förderung an die privaten rundfunkanbieter zur verbesserung der technischen infrastruktur (davon 600000 eur im ersten jahr und 500000 eur in den folgenden drei jahren).

Çekçe

eur gehen als finanzielle förderung an die privaten rundfunkanbieter zur verbesserung der technischen infrastruktur (davon 600000 eur im ersten jahr und 500000 eur in den folgenden drei jahren).

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

da der zuschuss keine finanzielle belastung für den nordrhein-westfälischen landeshaushalt mit sich bringe, sondern über die bei den fernsehzuschauern erhobene rundfunkgebühr finanziert werde, erfolge die förderung nicht aus staatlichen mitteln.

Çekçe

da der zuschuss keine finanzielle belastung für den nordrhein-westfälischen landeshaushalt mit sich bringe, sondern über die bei den fernsehzuschauern erhobene rundfunkgebühr finanziert werde, erfolge die förderung nicht aus staatlichen mitteln.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

(21) bei prosiebensat.1, der ebenfalls ein ganzer multiplex zugeteilt wurde, liegt die geplante finanzielle förderung für den gesamten fünfjahreszeitraum in jedem jahr bei 550000 eur.

Çekçe

(21) bei prosiebensat.1, der ebenfalls ein ganzer multiplex zugeteilt wurde, liegt die geplante finanzielle förderung für den gesamten fünfjahreszeitraum in jedem jahr bei 550000 eur.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

(20) die vereinbarungen zwischen der bmt und den privaten rundfunkanbietern enthalten eine klausel, die letzteren das recht gibt, den vertrag mit dreimonatiger kündigungsfrist zu beenden, wenn die blm die finanzielle förderung um zehn prozent oder mehr kürzen sollte.

Çekçe

(20) die vereinbarungen zwischen der bmt und den privaten rundfunkanbietern enthalten eine klausel, die letzteren das recht gibt, den vertrag mit dreimonatiger kündigungsfrist zu beenden, wenn die blm die finanzielle förderung um zehn prozent oder mehr kürzen sollte.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,740,540,548 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam