Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
bambu
竹
Son Güncelleme: 2012-06-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
con una spada di bambu.
他是否切腹而死?
Son Güncelleme: 2016-01-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
e il raccoglitore di bambu', zhou?
那卖竹笋的老周呢
croccanti, giovani germogli di bambu'.
脆脆的,年轻的竹笋。
oltre i bambu'... non c'e' niente.
越过竹林? - 那里没有东西
- vuole che leghi il bambu' piu' stretto.
- 他要你把竹子抓紧一点
e' nel bistro, tra i bambu', sulla balaustra.
鐵絲網上 柱子上 欄杆上
non fare lo schizzinoso. lo sai che il bambu' non e' gratis.
不准抱怨 竹叶也很贵啊
e qui, questo pezzo di legno che passa attraverso il... bambu'...
我要把这根木头 穿过这根竹子
e abbiamo un'ascia. e un gran mucchio di alberi, bambu'...
我们也有斧头 还有一大堆树和竹子
possiamo recuperare i cavi, ma ci serve altro bambu' per l'albero.
缆绳还可以用,不过要做 新的船桅需要更多竹子
"un singolo fiocco di neve puo' piegare una foglia di bambu'."
"片雪能折枝"
Son Güncelleme: 2016-01-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
jacob mi ha detto che dobbiamo andare alla foresta di bambu' oltre il vecchio accampamento.
雅各说我们必须去 旧营地那边的竹林里
stai andando all'estremita' della foresta di bambu'... nel luogo che ho giurato di proteggere...
你打算去竹林的另一边... ...去那个我发誓要保护的地方
vorrei proprio mangiare questa banana, ma... e' rimasta dentro a questa scatola rompicapo di bambu'.
我想吃这个香蕉 i really want to eat this banana, 可是它卡在这个迷宫盒子里了 but it's stuck inside this bamboo puzzle box.
"il bambu' e' meglio della seta, e la carne e' meglio del bambu'."
丝不如竹,竹不如肉
un tempo il piu' grande lemure del bambu' viveva in tutto il madagascar, ma non era piu' stato avvistato da 50 anni.
更大的竹狐猴一旦整个马达加斯加的生活... ... bnthadn﹑tbeen看到50年。
improvvisamente, la cortina di bambu' e quella di ferro sono crollate e ci si e' ritrovati con 2,5 miliardi di persone in piu'.
忽然之间 庇护消失了 25亿劳动力涌现出来
sono stato assegnato al bambu', ma si', a volte aiuto a riempire l'acqua. michael e jin vanno d'accordo?
我负责砍竹子 有时候也帮忙去装水