İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
durante la marcia reggersi agli appositi sostegni
while driving, hold on to the appropriate supports
Son Güncelleme: 2020-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b) durante la marcia
b) while running
Son Güncelleme: 2016-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
riscaldamento durante la marcia
heating on the move
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
riscaldamento durante la marcia.
safe heating while on the move.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
raffredda anche durante la marcia e
cools even whilst the vehicle is on the
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
regolatore di pressione del gas durante la marcia
gas pressure regulators for mobile applications
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sicuro durante la marcia in tutta europa.
ensure safe heating on the move, throughout the whole of europe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la marcia piÙ lunga
the longest march
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il funzionamento di un apparecchio a gas liquido durante la marcia
the appropriate instructions of the appliance manufacturer must be observed before operating a liquid gas
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poi, cominciò la marcia.
then the march began.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- la marcia per partire.
- la marcia per partire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maggiore potenza durante la marcia e su ogni tipologia di tracciato.
more power while driving and on every type of route.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"la marcia è incredibile".
"the ride is unbelievable."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(2) conoscenza delle regole di sicurezza durante la marcia e la sosta
(2) knowledge of safety rules while driving and when stationary
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la marcia ha cinque obiettivi:
the march has five goals:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i due amici ripresero la marcia.
the two friends resumed their walk.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in francia, per esempio, le bombole devono rimanere chiuse durante la marcia.
in france, for example, gas cylinders have to remain closed whilst on the move.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
modalità di guida commutabile velocemente e comodamente con un pulsante anche durante la marcia
quick and easy – with the push of a button – also during driving
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la marcia mondiale: una proposta umanista
the world march: a humanist proposal
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la marcia mondiale all’università di salonicco
world march delegation at the university of salonicco
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: