Şunu aradınız:: è considerato uan cosa da donne (İtalyanca - İngilizce)

l'acquisto di pneumatici? una "cosa da donne"!
buying tyres is increasingly a women's thing

in un tempo in cui vivere questo tipo di amore è considerato come una cosa da deboli, da persone che sprecano la loro vita dietro degli ideali che condurrebbero solo alla distruzione di sè, il cristiano è chiamato a mantenere viva una certezza che proviene dalla fede: à «la certezza che non siamo soli, che dio ama ciascuno senza distinzione ed è vicino a ciascuno con il suo amore, che rende possibile affrontare, vivere e superare la fatica dei problemi quotidiani.
at a time in which living this type of love is considered as a thing belonging to weak people, to persons that waste their lives after ideals that would only lead to destruction of the self; the christian is called to keep one certainty that comes from the faith alive: à «the certainty that we are not alone, that god loves each one without distinction and is close to everyone with his love, that makes it possible to face, live through and surmount the effort of dealing with daily problems.