Şunu aradınız:: è ancora da confermarsi (İtalyanca - İngilizce)

(ancora da
(still to be

c’ è ancora da fare.
there is more to do.

c' è ancora da lavorare.
there is more work to do.

da confermarsi il:
to be confirmed by the bureau on

l'essenziale è ancora da fare.
the bulk of the work remains to be done.

tuttavia, c’è ancora da fare.
we still nevertheless have work to do.

il resto è ancora da determinare.
the rest is still to be determined.

ma c'è ancora da molto fare.
but further work needs to be done.

anche questo è ancora da determinare.
this is also yet to be determined.

il primo posto è ancora da scrivere
the first place is yet to be written

una soluzione soddisfacente è ancora da ricercare.
a satisfactory solution has yet to be found in this respect.

la sala è ancora da una sala di utilità pratica.
the hall is still from a practical utility room.

(a dire il vero questo è ancora da dimostrare!)
(really, this yet to be demonstrated!)

l’ europa della ricerca è ancora da costruire.
the europe of research is still to be built.

la superiorità dei sistemi più sofisticati6 è ancora da dimostrare,
the superiority of more sophisticated systems6 had not yet been proved;

di conseguenza, l'essenziale in materia è ancora da compiere.
as a result, most of the work still remains to be done.

È ancora da verificare se tale miglioramento permanga più a lungo termine.
whether this improvement is maintained in the longer term needs to be ascertained.

ma c’è ancora, da qualche parte, un futuro per noi?».
but is there any future for us anywhere?».

e c'è ancora da vedere chi e quando li ratificherà e applicherà.
it remains to be seen who ratifies and applies what, and when.

ma il compromesso è ancora da definire, come pure l’identità di tale consiglio.
but the compromise is still to be defined, as is also the identity of this council.