Şunu aradınız:: è gradita gentile conferma (İtalyanca - İngilizce)

è gradita gentile conferma mail
is welcome kind confirmation

è gradita una conferma
a nod of confirmation is welcomea

attendo una vostra gentile conferma
i look forward to your confirmation

È gradita la prenotazione.
booking advised.

è gradito una conferma
a nod of confirmation is welcomea

qualsiasi collaborazione è gradita.
qualsiasi collaborazione è gradita.

ogni forma di feedback è gradita.
any feedback is welcome.

la prenotazione è gradita, mandando una mail:
your email reservation is also most welcome

alla trattoria da cicero è gradita la prenotazione.
at the trattoria da cicero welcome the reservation.

per l'uso del bagno è gradita la consumazione
স্নানের ব্যবহারের জন্য নির্জনবাসের প্রশংসা করা হয়

in questo caso, comunque, è gradita una segnalazione.
however, a communication is always welcome.

aperto da marzo a gennaio, è gradita la prenotazione.
no of beds: 10 open: from march to january, booking requested.

al momento della prenotazione è gradita una caparra di 300.
a euro 300 deposit is required when booking your room.

l’occasione mi è gradita per esprimerle tutta la mia stima
i take this opportunity to present to you my sentiments of profound esteem, and remain,

l’occasione ci è gradita per porgervi i nostri migliori saluti.
with this occasion we would like give you our best salutation.

ma non è gradita nemmeno agli stati uniti, ed è la cosa più grave.
what is even more serious however is that not even the united states like it.

per confermare la prenotazione è gradita una caparra di € 200,00 a camera.
to confirm your reservation is acceptable for a deposit of € 200.00 per room.

se possibile, è gradita anche la foto dell'orologio che pubblicheremo con il certificato.
if possible, please add a photo of your watch that we will publish with the watch.

ciò che è gradito
what is pleasing

ricordandovi che è gradita una conferma della vostra partecipazione all'evento, informiamo che al panel dei relatori si è aggiunto l'architetto marco tamino.
reminding we would like you to confirm your participation at the event, we are informing you that arch. marco tamino has joined the panel of the spokesmen.