İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
è più forte di me!
i wish that i was there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perché è più forte di noi».
for they are stronger than we.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma l'orgoglio è più forte
and i'm aware of the significance for us
Son Güncelleme: 2018-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l' europa deve essere più forte e più determinata.
we need europe to be stronger and more determined.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
la luce è più forte del buio
light is stronger than darkness
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
radiazione beta è più forte e ha una portata maggiore di radiazioni alfa.
beta radiation is stronger and has longer range than alpha radiation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agenda 2000 — per un'unione più forte e più ampia
5/97 agenda 2000 — for a stronger and wider union
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
e’ necessaria una strategia più forte e più coerente.
there is a need for a stronger and more coherent strategy.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
e sapete perché è più forte?
and do you know why he is stronger?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adesso sei molto più forte e puoi affrontare più invasori!
now you are even more powerful and can deal with more invaders!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l amore è più forte della morte.
love is stronger than death.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4.7 per un'agenzia ue più forte e attiva
4.7 towards a stronger, more active eu agency
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questo amore è più forte della morte.
this love is stronger than death.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quindi il loro effetto è più forte e incisivo di qualsiasi altro qualsiasi altro stimolo sensoriale.
therefore their effect is stronger and more incisive than any other sensorial stimulus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"un'industria automobilistica europea più forte e competitiva"
"a stronger and more competitive european car industry"
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
intendo proprio quello che ti attira di più in qualunque senso.
just whatever attracts you the most, in that sense, to someone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sicuramente viviamo in un periodo in cui l’immagine è più forte e immediata rispetto alla storia che racconta.
we certainly live in a period in which the image is a stronger and more immediate response to the story that it recounts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: