İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
“da dove vieni?”
"where are you from?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
da dove vieni
where are you coming from?
Son Güncelleme: 2023-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da dove vieni?
where do you come from?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ciao da dove vieni
i am from the united kingdom :) and you?
Son Güncelleme: 2023-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3. da dove vieni?
3. and from whence come you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
q: da dove vieni?
q: where are you from?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da dove vieni bruno
i'm from australia
Son Güncelleme: 2024-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sto bene, da dove vieni?
let speak english
Son Güncelleme: 2023-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amore mio
amore mio
Son Güncelleme: 2024-03-01
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
da dove vieni in italia
woher kommen sie in italien
Son Güncelleme: 2023-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti prego vieni a cercarmi amore mio
please, come and find me, my love
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allora sapresti da dove vieni
then you would know where you're coming from
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
─ sono nathan. da dove vieni?
"and i'm nathan. where are you from?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
da dove vieni? - keyet neh?
where do you come from? - keyet neh?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"da dove vieni?" e' sufficiente.
“where do you come from?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
da dove vieni? - waarvandaan kom u?
where do you come from? - waarvandaan kom u?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da dove vieni? qual è il tuo paese?
where do you come from?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
«da dove vieni?» gli chiese sua madre.
"whence do you come?" asked the mother.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
3 davide gli chiese: «da dove vieni?».
3 david asked him, “where did you come from?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il signore chiese a satana: «da dove vieni?».
and the lord said to satan, "whence do you come?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor