Şunu aradınız:: a causa di problemi non attribuibili a noi (İtalyanca - İngilizce)

a causa di problemi personali!
because of personal problems!

a causa di problemi di auto-valore
due to self-value issues

operazione richiesta non riuscita a causa di problemi di rete
the operation requested failed due to network problems

impossibile accedere al dominio a causa di problemi di rete.
the domain could not be accessed due to networking problems.

in primo luogo, puramente a causa di problemi legali.
first, purely because of legal problems.

morì poco dopo il suo rilascio a causa di problemi di salute.
he died shortly after release from prison on health grounds.

impossibile importare le risorse selezionate a causa di problemi imprevisti.
could not import selected resources due to unexpected problem.

abbiamo votato" no" a causa di questo tipo di problemi.
we voted" no" because of those kinds of problems.

36 a causa di problemi di definizione rispetto alla finalità della raccomandazione.
amendment no 36 cannot be accepted because of definition problems for the purpose of this recommendation.

questo errore si verifica a causa di problemi nella configurazione di controllo.
this error occurs due to problems in the audit configuration.

impossibile installare le correzioni selezionate a causa di problemi relativi ai prerequisiti:
the selected fixes cannot be installed due to prerequisite problems:

se si guastano, a causa di problemi tecnici o di sabotaggio premeditato, precipitano.
if these engines fail as a result of technical problems or deliberate sabotage, then the aircraft will crash.

a causa di questo problema non possono soddisfare i loro partner.
because of this problem they can not satisfy their partners.

(la votazione viene sospesa per qualche minuto, a causa di problemi tecnici)
(the vote was suspended for a few moments owing to technical problems)

le periferiche che non funzionano correttamente a causa di problemi driver microsoft è molto frustrante.
hardware that malfunctions due to microsoft driver problems is very frustrating.

nel recente passato molte delle cappellanie universitarie sono state chiuse a causa di problemi finanziari.
in recent past many of the universities chaplaincies have been shut down due to financial problems.

impossibile installare l'applicazione a causa di problemi durante l'installazione dei seguenti componenti:
the application could not be installed because installation of the following components failed: