Şunu aradınız:: a risentirci presto per nouve opportunità (İtalyanca - İngilizce)

spero di risentirci presto
i hope to hear from you soon

a risentirci
hear you soon

a risentirci.
a risentirci.

a presto per nuovi aggiornamenti.
stay tuned for new updates.

a presto per maggiori dettagli!
i write soon more details, once again !

a presto per un piacevole ritorno.
see you soon for a nice return. david and amanda

presto, per carità.
go on.

a presto per alcune foto della serata!
pictures from the show coming soon!

ancora presto per parlarne.
expected on the market by the end of this year, there will be time enough to talk about it.

presto per essere obsoleto?
soon to be obsolete?

e' un poco presto per me...
way too early for me.

che è troppo presto per morire.
it's too soon to die. che è troppo presto per morire.

a presto risentirci, cordiali saluti.
a presto risentirci, cordiali saluti.

è troppo presto per andare a letto
it's too early to go to bed

adesso però è troppo presto per saperlo.
but we do not know that yet.

e’ ancora troppo presto per dirlo.
that is the good news!

mi alzo molto presto per evitare il traffico.
i get up early to avoid the traffic.

ci vediamo presto per un felice anno nuovo!
see you soon for a very happy new year 2015!

alzati presto per una bella gita fuori città!
get up early for a nice trip out of the city!

alziamoci sempre presto per costruire l’ europa!
you got up early this morning.