Şunu aradınız:: a specifico decreto in merito (İtalyanca - İngilizce)

considerazioni specifiche in merito alle opzioni
specific comments on options

osservazioni specifiche in merito all'allegato
specific comments to the annex

osservazioni specifiche in merito ai principi di base
specific comments on the basic principles

osservazioni specifiche in merito ai meccanismi di finanziamento
specific comments regarding financing arrangements

alcune precisazioni in merito alla relazione in specifico.
i should now like to say a few words about the report itself.

osservazioni specifiche in merito al diritto fallimentare sostanziale
specific comments on substantive insolvency law

disposizioni specifiche in merito all'approvazione dei veicoli.
specific provisions concerning the approval of vehicles.

il commissario può darci una risposta specifica in merito?
can the commissioner give specific answers to these questions?

consentitemi qualche osservazione in merito ad alcuni punti specifici.
let me make some comments on specific points.

la commissione esaminerà le transazioni previste dal decreto in sede separata.
the commission will examine these transactions separately.

la ccmi può offrire un contributo specialistico in merito a specifici settori.
the ccmi could contribute with expertise on specific sectors.

in merito ai meccanismi di incentivazione, il decreto prevede quanto segue:
incentive rate in relation to the incentive mechanisms, the decree provides:

essi tuttavia hanno anche sollevato alcune obiezioni in merito a specifici elementi della proposta.
however, they also raised a number of objections as regards specific elements of the proposal.

per consigli in merito a specifiche applicazioni vi preghiamo di contattarci. saremo ben lieti di aiutarvi.
for specific application advice, please contact us. we will be pleased to assist you.

le disposizioni relative a specifiche tecniche più dettagliate in merito alla pubblicazione saranno raggruppate in un nuovo allegato (allegato viii).
the provisions relating to more detailed technical specifications concerning publication are grouped together in a new annex (annex viii).

siamo altresì in fase di dibattito in merito a normative che attengono a specifiche problematiche e a particolari attività criminose.
we are also discussing legislation relating to specific problems and specific criminal activities.

a) specifiche generali
(a) general specifications

[a] specifica:
[a] specify:

parte a: specifiche generali
part a: general specifications

la prima relazione sostiene l' approvazione della convenzione di rotterdam in merito a specifici prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale.
the first report supports the approval of the treaty of rotterdam in respect of specific hazardous chemical products and pesticides in international trade.