Şunu aradınız:: abbiamo provato a rintracciare senza su... (İtalyanca - İngilizce)

abbiamo provato a chiamarvi ma senza successo
i tried to call you but without success

ho provato, ma senza successo
i tried, but without success

senza successo
in vain

senza successo,
wozzeck attempts, without success, to explain his reasons.

ho provato a cercare informazioni con google, ma senza successo.
ho provato a cercare informazioni con google, ma senza successo.

ci abbiamo provato.
ci abbiamo provato.

lui pare che abbia provato a sfuggire ai sicari, senza successo.
it seems that he tried to flee the hired killers, without success.

senza successo alcuno.
without any success.

li abbiamo annunciati e li abbiamo appoggiati senza successo.
we have announced them and we have supported them without result.

abbiamo provato a sviluppare un tale metodo.
we have tried to develop such a method.

abbiamo provato e fallito.
they must commit their problems and lives over to the lord and pray, "god, it's over our heads. we've tried and failed.

abbiamo provato e non funziona.
abbiamo provato e non funziona.

ci abbiamo provato, come europei.
we have tried, we europeans.

abbiamo provato con l’inglese.
abbiamo provato con l’inglese.

il ministrí² tentí², senza successo.
the minister tried, but without any success.

noi abbiamo provato a farlo in danimarca e ha funzionato.
i think it excellent that we have not subjected our elderly people to more tests.

abbiamo provato a far scambiare calore tra due liquidi, senza mischiarli confinandone uno dentro un palloncino.
we have tried to allow two liquids to exchange heat without mixing up by filling a plastic balloon with one of them.

abbiamo provato la sardegna - quella vera!!
we tried sardinia - the real one!

una nuova data per le elezioni potrebbe essere utile e abbiamo provato a fissarla, senza però alcun risultato.
a new election date could help; and we have tried to arrange this, but without success.

abbiamo provato a contattarli ma come già detto, non possono farci nulla
we tried to contact them but as already said, there is nothing they can do about it