İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
come preparare ibocconcini di pollo con peperoni :
how to prepare chicken bites with peppers :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il petto di pollo con peperoni rossi e gialli
chicken breast with grilled red and yellow
Son Güncelleme: 2005-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acciughe, salate o in salamoia, ma non essiccate o affumicate, destinate alla trasformazione
anchovies, salted or in brine, but not dried or smoked, for processing
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
provala anche con salmone affumicato e acciughe salate, per esaltare piatti di più alta portata.
also try it with smoked salmon and anchovies, to bring out the best in these dishes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il nord della spagna sulla costa atlantica produce da sempre le migliori acciughe salate al mondo.
the northern atlantic coast of spain has always been the world's best producer of salted anchovies.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qual è il vino giusto per la ricetta " coniglio in umido con peperoni "?
what's the right wine for " rabbit stew with bell peppers "?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
qual è il vino giusto per la ricetta " torta salata con peperoni e uova "?
what's the right wine for " savory tart with bell peppers and eggs "?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ingredienti: tonno, olio di oliva, acciughe salate del mar cantabrico, succo di limone, proteina del latte
ingredients: tuna 70%, olive oil 29%, salt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in alcune regioni della spagna, i ceci si mangiano con peperoni rossi cotti al forno.
in some regions of spain chickpeas are mixed with red pimentos cooked in the oven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- per mia nonna, abruzzese, la caponata era fatta con peperoni e non con le melanzane.
my grandmother from abruzzo was used to do bell pepper caponata.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ho provato a fare questo tipo di pizza con peperoni carnosi ma i risultati non sono stati soddisfacenti.
- i tried to do this kind of pizza with sweet peppers with fleshy pericarp but the results were not satisfactory according to my taste.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questa pizza con peperoni ed uova di quaglia è veramente buona ma dovete scegliere gli ingredienti molto accuratamente, soprattutto i peperoni.
this pizza with sweet peppers and quail eggs is really good but you have to choose its ingredients very carefully, especially the peppers.
- la torta salata con peperoni e uova è ricca di ingredienti ed è quindi da considerare piatto unico se la preparate per la vostra famiglia.
- this tart with peppers and eggs is rich in ingredients and, therefore, you have to serve it as one-plate meal for your family menu.
- accompagnate, a cena, il vostro coniglio con peperoni con una porzione di pane (50 g a testa) e frutta di stagione.
- complete your dinner based on this stewed rabbit with a portion of bread (50g - 1 3/4 ounce) and fresh fruit.
da ritornare nel periodo estivo per provare la piscina con acqua salata con il meraviglioso panorama circostante.
from back in the summer to try the salt water pool with the beautiful surrounding landscape. (translated with google translate)