Şunu aradınız:: acquisire al procedimento (İtalyanca - İngilizce)

parti interessate al procedimento
parties concerned by the proceeding

partecipazione dei denuncianti al procedimento
participation of complainants in proceedings

terzo rispetto al procedimento amministrativo
third party to the administrative procedure

osservazioni del belgio in merito al procedimento
belgium’s observations on the procedure

i ricorrenti sono strettamente associati al procedimento.
complainants shall be associated closely with the proceedings.

passaggio al procedimento ordinario (domanda 37)
transfer to an ordinary procedure (question 37)

prodotti tessili sottoposti al procedimento di corrosione
etch-printed textiles

la "corsa" al procedimento ecm è già iniziata.
the clamour for the ecm process has begun.

tale questione non si riferiva al procedimento in corso.
this question did not refer to the case under examination by the court.

ciò comporta diversi vantaggi rispetto al procedimento tradizionale:
the advantages over conventional methods:

tale decisione pone fine al procedimento avviato il 9 aprile 2002.
this decision concludes proceedings that were launched on 9 april 2002.

all’occorrenza, partecipare al procedimento in qualità di esperti.
if appropriate, take part in the procedures as experts.

le giustificazioni scientifiche per qualsiasi modifica apportata al procedimento sperimentale.
scientific reasons for any changes of test procedure.

conformemente al procedimento descritto al punto 7.3 del presente regolamento.
according to the procedure described in paragraph 7.3 of this regulation.

in seguito al procedimento d'infrazione avviato dalla commissione (vedere )
following the infringement proceedings instituted by the commission (see )

riveste pertanto molta importanza acquisire al più presto la maggior quantità di informazioni possibile.
acquiring as much information as soon as possible is therefore very important.