Şunu aradınız:: adempimenti amministrativi (İtalyanca - İngilizce)

- adempimenti amministrativi;
- administrative duties;

adempimenti amministrativi e contabili
administrative and accounting requirements

semplificazione degli adempimenti amministrativi
simplification of administrative compliance

meno adempimenti amministrativi per i cittadini
less bureaucracy for citizens:

la riduzione degli adempimenti amministrativi;
reducing the administrative burden;

sportello unico per tutti gli adempimenti amministrativi;
single window for all administrative formalities;

una semplificazione caso per caso dei singoli adempimenti amministrativi;
case-by-case simplification of individual administrative formalities;

altre conseguenze, tra cui la semplificazione, gli adempimenti amministrativi, ecc.
other impacts including simplification, administrative efforts, etc

procedure e adempimenti amministrativi legati alla gestione del diritto d’autore
administrative procedures and formalities linked to managing copyright

semplificando la legislazione vigente e abrogando gli adempimenti amministrativi superflui, per es.
simplifying existing legislation and eliminating unnecessary administrative burdens, such as multiple reporting;

requisiti minimi relativi a età, adempimenti amministrativi, competenza e tempo di navigazione
minimum requirements for age, administrative compliance, competence and navigation time

potremmo incentivare i giovani agricoltori, ora oberati da tanti adempimenti amministrativi e burocrazia.
we could encourage young farmers, who face so much red tape and bureaucracy now.

emissioni e gestione delle passività a breve termine del tesoro e relativi adempimenti amministrativi.
issuance and management of short term treasury debt and related administrative fulfillments.

4.3 bisogna inoltre garantire la riduzione degli adempimenti amministrativi a carico delle imprese.
4.3 reduction of the administrative burdens on companies must also be guaranteed.

prestiamo assistenza e/o provvediamo alla gestione in outsourcing di adempimenti amministrativi, fiscali e telematici.
we assist and / or we provide outsourced management of administrative, tax and telematics obligations.

la commissione si adopererà quindi per semplificare il contesto legislativo e ridurre gli adempimenti amministrativi nell'ue.
the commission will therefore aim to simplify the legislative environment and reduce the administrative burden in the eu.

-presidio delle scadenze e degli adempimenti amministrativi associati a ciascun contratto sottoscritto dalle società veicolo
-presidio of deadlines and paperwork associated with each contract entered into by the spv

la commissione si adopererà quindi per semplificare il contesto legislativo e ridurre gli adempimenti amministrativi a livello dell'ue.
the commission will therefore aim to simplify the legislative environment and reduce the administrative burden at eu level.

tale funzione può essere ulteriormente potenziata integrando la relazione con un confronto tra la normativa vigente e gli adempimenti amministrativi da essa previsti.
these benefits could be further improved if the report compared specific legislation and the associated administrative burden.

4.3 bisogna inoltre garantire la riduzione degli adempimenti amministrativi a carico delle imprese senza tuttavia compromettere i risultati sociali.
4.3 reduction of the administrative burdens on companies must also be guaranteed without compromising social outcomes.