Şunu aradınız:: adesso sono più tranquillo, sereno (İtalyanca - İngilizce)

adesso sono qui.
and because i was broken here last spring.

più tranquillo, a casa.
more calm, at home.

adesso sono più emozionato di prima!
now i'm more excited than before!

m i sento più tranquillo
i feel more relaxed

e' un po' più tranquillo.
he is little more calm.

aggiornamenti del grafico sarà più tranquillo,
the updates to your theme will be quieter ,

sta meglio, si sente più tranquillo.
he is doing better, and now he is more calm.

e io non so di un mondo più tranquillo,
e io non so di un mondo più tranquillo, and i know of no quieter world,

preferisci cominciare con qualcosa di più tranquillo?
prefer to start smaller?

durante la bassa stagione, è molto più tranquillo.
during low season, it is a lot quieter.

e' più tranquillo. non parla più nel sonno.
when he ears bad news he takes it amiss, but less than in past.

e' stato un sogno più tranquillo del precedente.
it was a more restful dream than the previous one.

natale è notoriamente il periodo più tranquillo dell'anno.
christmas is generally known as the most peaceful time of year.

ora la rivoluzione finalmente entrò in un periodo più tranquillo.
now the revolution finally into a quieter period.

anche i buddisti, che nel ’91 erano 270mila, adesso sono più di due milioni e mezzo.
the buddhists also, who in 1991 were 270,000, are now more than two and a half million.

se preferite qualcosa di più tranquillo, però, dirigetevi verso nova mar bella.
barceloneta is where it’s happening with all the beach bars and restaurants that line the beach walk but if you want something more tranquil, head up a bit further to nova mar bella.

evitate l'affollamento inutile negli aeroporti e rendete l'inizio della vostra vacanza più tranquillo e sereno.
avoid unnecessary hassle at the airport and make the beginning of your holiday more calmly and peacefully.

quei luoghi sono anche leggermente più tranquilli.
those places are also slightly quieter.

i mercati sono più affollati durante il fine settimana, quando tutti i negozi sono aperti, e un po’ più tranquillo durante la settimana.
the markets are most crowded during the weekend when all the shops are opened, and a little more peaceful during the week.

in generale, le spiagge sono più tranquille e meno gremite che in città.
generally speaking, beaches here tend to be quieter and less spoilt than in the city.