Şunu aradınız:: al riparo dagli agenti atmosferici (İtalyanca - İngilizce)

essere corroso dagli agenti atmosferici
weather

agenti atmosferici
climate

protegge la struttura del capello dagli agenti atmosferici.
it protects the hair structure from the elements.

resistenza agli agenti atmosferici
weathering resistance

districa i capelli e li difende dagli agenti atmosferici.
detangles the hair and protects them from the elements.

il pantenolo protegge la struttura del capello dagli agenti atmosferici.
panthenol protects the hair structure from the elements.

nessuna compagnia può dirsi al riparo dagli incidenti.
no airline is immune from accidents.

25 anni di hella sistemi per la protezione dal sole e dagli agenti atmosferici
25 years hella sun and weather protection systems

ricorso proposto dagli agenti delle istituzioni
action or proceeding brought by servants of the communities

genus sound in grado di ridurre fortemente i rumori causati dagli agenti atmosferici.
genus sound able to greatly reduce the noise caused by atmospheric agents.

dal 1959, hella sviluppa e produce sistemi di protezione dal sole e dagli agenti atmosferici.
hella has been developing and producing sun and weather protection systems since 1959.

i lavori saranno eseguiti all'aperto, ma con apposita copertura dagli agenti atmosferici.
the work will be executed outdoors, but the working place will be covered from atmospherical agents.

rischi derivanti dagli agenti fisici (vibrazioni)
risks arising from physical agents (vibration) *

powerage vuol dire 3 livelli di copertura per proteggere i prodotti dagli agenti atmosferici più aggressivi:
powerage means three-lyer cover to protect the product from the most aggressive atmospheric agents:

già da anni, hella offre questo genere di soluzioni di protezione solare e dagli agenti atmosferici.
the rapidly growing aspect of security and comfort, which hella has been offering for years for its sun and weather protection products, was decisive for further investment in this business segment.

intensa e duratura, la sua formula protegge la pelle dagli dagli agenti atmosferici stabilizzandone il ph naturale.
the formula protects the skin against damaging environmental influences and stabilises the natural acid mantle of the skin.

le strutture sono nascoste, al riparo dagli sguardi, in parchi dalla vegetazione lussureggiante.
they are hidden away from public view in grounds planted with luxuriant vegetation.

vanno evitate soluzioni tecniche in cui leparti in movimento non siano ben protette dalla polvere e dagli agenti atmosferici.
technical solutions should always ensure that all moving parts are well protected against dust and atmospheric agents.

bisogna perdersi nelle viuzze del marais per scoprire questo giardino situato al riparo dagli immobili.
one must get lost in the narrow streets of the marais to discover this garden hidden between the buildings.

protegge dagli agenti atmosferici che rendono i capelli opachi e spenti. i capelli risultano più brillanti‚ forti e sani.
it protects from the elements that make the hair dull and lifeless. the hair is more shiny, strong and healthy.