Google'a Sor

Şunu aradınız:: alimentere (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

La perseverante prassi sacramentale alimenterà l’unione di grazia col Signore Gesù.

İngilizce

The persevering sacramental normal practice will aliment the union of grace with Lord Jesus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

l’attualità alimenterà il corso, approfondendo temi come la vita in Francia, gli avvenimenti nazionali o locali.

İngilizce

This part of the course will focus on French life through the lens of the current events, national and local, that find their way into the press.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Inoltre alimenterà, con le parole e con i fatti, la convinzione che la fraternità esige partecipazione e quindi informazione.

İngilizce

Moreover, with words and deeds they will nourish the conviction that the community requires participation and therefore information.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

L’attualità alimenterà questa parte del corso sulla vita in Francia ed i suoi avvenimenti più importanti.

İngilizce

Recent events will enrich this part of the course about French life and its national or local events

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Questa rivista di formazione e d’informazione alimenterà la nostra preghiera.

İngilizce

This magazine of training and information will nourish our prayer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Sarà consumato, alimenterà i microrganismi.

İngilizce

It will be consumed, and will feed micro organisms.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

La tentazione di entrare in una spirale di azione / reazione alimenterà la strada verso il disastro.

İngilizce

The temptation to enter an increasingly hard spiral of actions/reactions will open the path towards disaster.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Le due spirali che si formano durante l’accumulo, si esauriscono mentre l’accumulatore alimenterà la profila durante la fase di giunzione dei nastri.

İngilizce

The two spirals that are formed during accumulation are depleted while the accumulator feeds the mill during the strip joining phase.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Questa rivista alimenterà la nostra preghiera

İngilizce

This magazine will nourish our prayer

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

La Patria Comunista crescerà, alimenterà ed educherà il bambino.

İngilizce

Society will feed, bring up and educate the child.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

A livello regionale e nazionale, la cosiddetta rete globale alimenterà la rete centrale di trasporto.

İngilizce

At a regional and national level what we call the comprehensive network will feed into the core network.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

Il combustibile che alimenterà i veicoli sarà composto da una miscela di idrogeno e metano. L'idrogeno sarà prodotto da rinnovabili.

İngilizce

The fuel which will supply the vehicles will be composed by a hydrogen and methane mixture. The hydrogen will be produced from renewable sources.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il vento le alimenterà

İngilizce

The wind will blow it higher

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Secondo Foreman l'utero artificiale avrà la forma di un serbatoio di vetro, al cui interno l'embrione si alimenterà e crescerà alla stessa temperatura del grembo della madre naturale.

İngilizce

According to Foreman the artificial womb will have the shape of a glass tank and the embryo will feed itself and grow inside it at the same temperature of the womb of the natural mother.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

La vecchia coltura filosofica ha tenuto che alimenterà era la chiave all'esecuzione riuscita.

İngilizce

The old philosophical culture held that will power was the key to successful execution.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

l'esito del dialogo politico ed economico alimenterà direttamente il processo negoziale;

İngilizce

The results of economic and political dialogue will be fed into negotiations.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

In tal modo si alimenterà anche la riserva di crisi del mercato laddove necessario [cfr. regolamento orizzontale].

İngilizce

This will also serve to feed the Market Crisis reserve where necessary [see horizontal regulation].

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Una volta raggiunto l'accordo, il suo contenuto alimenterà l'attività legislativa sui vari atti giuridici.

İngilizce

Once an agreement is reached, its content will feed into legislative work on the different legal acts.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Il dibattito alimenterà la relazione di sintesi della presidenza che deve anche essere sottoposta al Consiglio europeo.

İngilizce

The debate will feed into the Presidency's synthesis report which is also to be submitted to the European Council.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

La comunicazione adottata oggi dalla Commissione alimenterà ulteriori discussioni, in particolare in occasione del Consiglio europeo del 24 giugno.

İngilizce

The Commission Communication adopted today will feed into further discussions, notably those of the European Council on 24 June.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam