Şunu aradınız:: alla base dei controlli (İtalyanca - İngilizce)

alla base
at the base

alla base.
base block.

alla base:
the rules:

confronto sulla base dei controlli storici.
comparison based on historic controls.

caricato alla base
base loaded

- inazione alla base
- inaction at the bottom.

– sbaglia alla base?
– does it fail at the base?

questo è il principio alla base dei negoziati.
that is the principle of this round.

antenna caricata alla base
base-loaded antenna

canvas antifiamma alla base.
flame-retardant canvas on the base.

pannello incollato alla base:
panel glued to the base:

lei ha descritto i principi alla base dei due modi possibili.
you have described the principles behind the two ways in which we might do this.

la legittimità e la regolarità delle transazioni alla base dei conti
legality & regularity of the underlying transactions

la reciproca lealtà è alla base dei nostri rapporti di collaborazione.
our collaboration is based on mutual fairness.

egli riteneva che alla base dei conflitti vi fosse l'incomprensione.
he believed that communication problems were the main cause of unhappiness.

molto diversa la concezione pittorica che sta alla base dei due affreschi.
the two frescoes are based on completely different pictorial concepts.

questo è forse in parte l'elemento alla base dei principi del commissario.
that is perhaps partly behind the commissioner's principles.