Şunu aradınız:: alleghiamo alla presente (İtalyanca - İngilizce)

alla presente dichiarazione.
have subscribed to this policy position.

allego alla presente mail
attached to this email

modifiche alla presente informativa
changes in this statement

rinvio alla presente direttiva,
the reference to this directive

rinvio alla presente direttiva;
a reference to this directive

come partecipare alla presente consultazione
how to take part in this consultation

sono applicabili alla presente direttiva.
shall apply to this directive.

sono allegati alla presente convenzione:
the following are annexed to this convention:

seguito da dare alla presente raccomandazione
follow-up to this recommendation

sono acclusi alla presente comunicazione: …
annexed to this communication are: …

vi sono obiezioni alla presente aggiunta?
are there any objections to this addition?

dell'allegato i alla presente direttiva.
of annex i to this directive.

6. modifiche alla presente privacy policy
6. changes to this privacy policy

modifiche alla presente dichiarazione sulla riservatezza
modifications to the declaration on privacy

7. eventuali modifiche alla presente carta:
7. any modification to this charter must be :

sono sorpreso dall'opposizione alla presente relazione.
i am surprised by the opposition to this report.

non vengono avanzate riserve alla presente convenzione.
no reservations may be made to this convention.

nonché l'ucraina aderiscono alla presente dichiarazione.
as well as ukraine aligns itself with this declaration.

per informazione alleghiamo alla presente un progetto di programma in cui viene descritta la strutturazione del convegno.
a draft programme, which sets out the context of the conference, is attached for your information.

gli orientamenti figurano nell'allegato alla presente decisione.
the guidelines are set out in the annex to this decision.