Şunu aradınız:: allontanare il raggiungimento (İtalyanca - İngilizce)

per il raggiungimento del paradiso,
our difficult journey to reach heaven,

il raggiungimento di un’intesa
reaching a common understanding

allontanare il mio sguardo da te
to take my mind off missing you

come si può allontanare il peccato?
how can you drive sin away?

il raggiungimento della piena occupazione
achieving full employment

costo per il raggiungimento degli obiettivi
cost of meeting targets

come può l'uomo allontanare il peccato?
how can man drive sin away?

tracciato per il raggiungimento del mercato interno
internal market road map

allontanare il manufatto dal punto di erogazione.
move the piece away from the nozzles.

devo fare allontanare il pubblico dalla tribuna?
should i have the visitors removed from the gallery?

per il raggiungimento di tali obiettivi, è necessario:
to meet these objectives, the following are essential:

essa deve verificare inoltre il raggiungimento di tali obiettivi.
it must also provide for checks on the achievement of such objectives and evaluation of performance.

gli indicatori confermano il raggiungimento della piena integrazione.
indicators confirm that full integration has been reached.

l'impunibilità ostacola il raggiungimento di una pace duratura.
impunity is an obstacle to lasting peace.

l'obiettivo è il raggiungimento della stabilità dei prezzi.
the aim was to achieve price stability.

sforziamoci di allontanare il peccato e di avvicinarci di più a dio.
let’s try hard to turn away from sin and to get nearer to god.

stavo sperando che questa lettera la persaudesse di allontanare il caso.
optimistically, i wrote the minneapolis city attorney, susan segal, summarizing the evidence that would justify not bringing charges against me. i was hoping that this letter would persuade her to dismiss the case.

il rallentamento che ne deriva tende a stancare e allontanare il lettore.
the resulting slowness discourages readers.

ma poi qualcosa iniziò ad allontanare il cuore di questo credente da dio.
but then something began to draw this believer's heart away from the lord.

il raggiungimento dell'interoperabilità semantica a livello europeo richiede almeno:
achieving semantic interoperability at european level requires at least: