Şunu aradınız:: altre realta aziendali (İtalyanca - İngilizce)

rapporti con le altre realtà comuniste libertarie
relations with other libertarian communist organizations

sapere come funzionano i mercati di altre realtà.
they are open to listen and learn how different markets work around.

nasce la collaborazione con altre realtà associative dell’isola.
other associations of the island have started to collaborate with us.

rapporto con il territorio e con altre realtà scolastiche o culturali:
relationship with the territory and other educational or cultural realities:

- sviluppo di nuove opportunità già collaudate su altre realtà vincenti.
- development of new opportunities already tested by other winning businesses.

co-indice la sezione fdca di pordenone insieme ad altre realtà friulane.
jointly organized by the fdca's pordenone branch together with other organizations from the friuli region.

dal 2012 il processo è in fase di progressiva applicazione anche alle altre realtà controllate dal gruppo.
since 2012 this process is also being gradually applied to the other entities controlled by the group.

si tratta di fenomeni che certamente esistono, ma in misura molto minore rispetto ad altre realtà.
these are phenomena which are certainly present, but to a much lesser degree than in other countries.

"ergonomia" è un termine entrato ormai a far parte di moltissime realtà aziendali.
"ergonomics" is now an established concept in many companies, demonstrated by growing customers' demand for work stations optimised from this point of view as well.

a differenza di molte altre realtà portuali italiane ha dimostrato efficienza operativa nella realizzazione di tutti gli interventi infrastrutturali finanziati.
with the exception of many other italian harbour truths have demonstrated to operating efficiency in the realization of all the financed infrastructural participations.

preparativi di una iniziativa congiunta con altre realtà sulla resistenza in iraq e divergenze sull'uso del concetto di popolo.
preparations for a joint initiative with other organizations on the resistance in iraq. differences on the concept of "people".

i servizi gestiti di colt sono disponibili per tutte le tipologie di clienti: grandi realtà aziendali, pmi e wholesale. colt
colt’s managed services are available through all colt’s customer segments – major enterprise, sme and wholesale.

a diversi livelli acra interloquisce e costruisce rapporti anche con enti governativi: ministeri, sovrintendenze e altre realtà della società civile.
at different levels acra addresses and builds relations also with government bodies: ministers, superintendencies and other civil institutions.

isola art center abbraccia il progetto offrendosi come centro d’indagine e come luogo d’incontro per altre realtà critiche milanesi.
isola art center embraces the project and is to seen here as a center of inquiry and as a meeting place for other critical realities in milan.

nella sala del csa oltrefrontiera, iniziativa pubblica organizzata dalla sezione fdca di fano con altre realtà locali. relatore gianni cimbalo (fdca).
a public initiative at the csa oltrefrontiera social centre, jointly organized by the fdca's fano branch together with other local groups. speaker, gianni cimbalo (fdca).

dobbiamo sviluppare un' ottica che prenda in considerazione la realtà aziendale.
we need to gain an insight into what companies are like now.