Şunu aradınız:: ambiti di ricerca (İtalyanca - İngilizce)

ambiti di ricerca
search scopes

ambiti di ricerca:
our areas of research are:

ambiti di ricerca finanziati
fields of funded research

ambito di ricerca
search scope

occorre attivare i seguenti ambiti di ricerca.
this needs to include the following areas of research:

non sono finanziati i seguenti ambiti di ricerca:
the following fields of research shall not be financed:

4.2.3.1 vi sono quattro ambiti di ricerca:
4.2.3.1 there are four areas of research:

selezionare ambito di ricerca
select search scope

ambito di ricerca: figurativo
area of research: figurative

al riguardo è inoltre necessario coltivare i seguenti ambiti di ricerca.
this also needs to include the following areas of research:

ambito di ricerca: scienze del mare
research field: marine science

salvataggio ambito di ricerca non riuscito.
saving search scope failed.

impossibile creare l'ambito di ricerca
unable to create search scope

ridurre le definizioni dell'ambito di ricerca.
please reduce search scope definitions.

suppongo che sarebbe inaccettabile stanziare fondi comunitari a sostegno di questi ambiti di ricerca.
surely it is unacceptable for community funds to be used to support such research?

in questo ambito di ricerca sono rappresentate tre aree:
in particular, the following research areas will be privileged:

naturalmente, occorre stabilire delle priorità per quanto riguarda i diversi ambiti di ricerca delle nanotecnologie.
naturally, priorities need to be set with regard to different areas of nanotechnology research.

invito per i progetti nell'ambito di ricerca e sviluppo
call for r&d projects

definire l'ambito di ricerca e gli attributi della query.
define the query attributes and search scope.

salute, lavoro, alloggio: questi gli ambiti di ricerca riuniti nella definizione “qualità della vita”.
area quality of life info